Китайская Тибетская Медицина.

Модератор: Juliya

Китайская Тибетская Медицина.

Сообщение Вадим Асадулин » Вт окт 11, 2011 9:40 am

Получил интересную книгу:
Изображение
Буду потихоньку выкладывать и переводить.
The China’s Tibetan Medicine
Contents
Foreword
1. Tibetan Medicine
1.1 me-Honored History
1.1.1 Emergence (Remote Antiquity-6th Century AD)
1.1.2 Period of Consolidation (6th-9th Centuries)
1.1.3 Period of Development and Contention (Mid 9th-Mid 17th Centuries)
1.1.4 The Flourishing Period (Mid 17th-Mid 20th Centuries)
1.1.5 Period of Regeneration (after 1951)
1.2 Theoretical System of Tibetan Medicine
1.2.1 Theory of Three Factors
1.2.2 Anatomy, Physiology and Pathology
1.2.3 Etiological Theory
1.2.4 Embryology
1.3 Diagnostics
1.3.1 Interrogation
1.3.2 Color inspection
1.3.3 Urinalysis
1.3.4 Pulse-Taking
1.3.5 Other Diagnostic Techniques
1.4 Clinical Medicine
1.4.1 Rlung Diseases
1.4.2 Mkhris pa Diseases
1.4.3 Badkan Diseases
1.4.4 Indigestion
1.4.5 Edema
1.4.6 Febrile Syndromes
1.4.7 Common Cold
1.4.8 Diseases of the Eye
1.4.9 Diseases of the Ear
1.4.10 Diseases of the Nose
1.4.11 Diseases of the Mouth
1.4.12 Diseases of the Heart
1.4.13 Diseases of the Lung
1.4.14 Diseases of the Liver
1.4.15 Diseases of the Spleen
1.4.16 Diseases of the Kidney
1.4.17 Diseases of the Stomach
1.4.18 Diseases of the Small Intestine
1.4.19 Diseases of the Large Intestine
1.4.20 Diseases of the Large Intestine
1.4.21 Diseases of the Bladder
1.4.22 Constipation
1.4.23 Diseases of the Male External Genitalia
1.4.24 Diseases of the Female External Genitalia
1.4.25 Asthma
1.4.26 Yellow Fluid Diseases
1.4.27 Common Gynecological Diseases
1.4.28 Intoxication
1.4.29 Epilepsy (Dian and Xian)
1.4.30 Pediatrical Diseases
1.5 Rich and Colorful Treatment
1.5.1 Medication
1.5.2 Instrumental Therapy
1.5.3 Bloodletting
1.5.4 Moxibustion Therapy
1.5.5 Emetics
1.5.6 Rubbing and Compress Therapies
1.5.7 Medicinal Bathing
1.5.8 Enema Therapy
1.5.9 Nasal Medication
1.5.10 Dietotherapy
1.5.11 Daily Life and Macrobiotics
1.6 Medicinal Bathing
1.7 Enema Therapy
1.8 Nasal Medication
1.9 Dietotherapy
1.10 Daily Life and Macrobiotics
1.6 Medical Ethics

2. Tibetan Pharmacy
2.1 Abrief History of Thbetan Pharmacy
2.1.1 Enlightenment Period (Antiquity-6th Century AD)
2.1.2 Laying Foundation Period (629-846 AD)
2.1.3 Formation Period (846-1271)
2.1.4 Development Period (1279-1642)
2.1.5 Prosperous Period (1642-1682)
2.1.6 Stagnant Period (1750-1950)
2.1.7 Rejuvenation Period (After 1951)
2.2 Theoretical System of Tibetan Pharmacology
2.2.1 Classes of Materia Medica Based on Taste
2.2.2 Action
2.3 Resources of Tibetan Materia Medica
2.3.1 Natural Conditions of the Qinghai-Tibet Plateau
2.3.2 The Resources of Materia Medica of the Qinghai-Tibet Plateau
2.3.3 Flora in Tibetan Materia Medica
2.3.4 Relationship Between Vegetation Types and Resources of Tibetan Materia Medica
2.3.5 Features of Plants Used
2.3.6 Imported Resources of Tibetan Materia Medica
2.4 Collection and Processing of Tibetan Materia Medica
2.4.1 Collection in Proper Seasons
2.4.2 Collection at Optimal Time
2.4.3 Selection and Drying
2.4.4 Differentiating Old and New
2.4.5 Detoxication by Processing
2.4.6 Compounding Based on Different Disorders
2.5 Drug Forms of Tibetan Materia Medica
2.5.1 Powder
2.5.2 Pill or Bolus
2.5.3 Paste
2.5.4 Decoction
2.5.5 Medicinal Wine
2.6 Present Status of Research
2.6.1 Investigation on Resources of Tibetan Materia Medica
2.6.2 Investigation on Exploitation and Utilization
2.7 Classification of Tibetan Materia Medica
2.7.1 Common Mineral Materia Medica
2.7.2 Common Plant Materia Medica
2.7.3 Common Animal Materia Medica
3. Sman thang, the Gem of Tibetan Medicine
3.1 History of Sman thang
3.1.1 Materials for Preparation of Sman thang
3.1.2 Contents of Sman thang
3.1.3 Clolrs Used
3.1.4 Captions of Sman thang
3.1.5 Investigation of Medical History and Literature
3.2 Contents of Sman thang
3.3 Comparative Studies on Different Editions of Sman thangs
3.3.1 publication of Sman thang Atlas
3.3.2 The3 Titles of the Atlas Publications of Tibetan Medical Thangkas
3.3.3 The Total Number of Sman thang in the Series
3.3.4 Analysis of Some Specificities of Medical Tangkhas
3.3.5 About the Original set of Tibetan Medical Tangkhas Series
3.4 The Value of Sman thang
4. Important Ancient Physicians and Medical Works
4.1 Important Ancient Physicians
4.2 Main Medical Works
5. Studies on Tibetan Medicine Outside China
5.1 Tibetan Medicine Outside China
5.1.1 Major Representatives
5.1.2 Important Organizations of Tibetan Medicine
5.1.3 International Conferenes on Traditional Medicine
5.1.4 Academic Publications on Tibetan Medicine
5.2 Dissemination of and Studies on Sman thang Outside China
Appendix Ⅰ. Transliteration of Tibetan Alphabet (T.V. Wylie System)
Appendix Ⅱ. Chronological Table
Bibliography
Index Ⅰ. Names of Persons
Index Ⅱ. Place, Institution, and Related Names
Index Ⅲ. Publications
Последний раз редактировалось Вадим Асадулин Вс ноя 20, 2011 12:49 pm, всего редактировалось 1 раз.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Вт окт 11, 2011 11:22 am

Планирую заказывать тибетские препараты в Китае, которых нет у меня в наличии.
Начну с тех, которые мне не известны и их нет в доступных мне аптеках Монголии, Индии, Непала. В моей базе данных упоминания об этом лекарстве нет.
Изображение
Заказ облегчается, что каждый препарат имеет свой шифр, например, этот - Z51021005, т. е. для заказа не нужно знать китайский или тибетский языки.
Ningxinbao Jiaonang.
Sems bde nor bu’i spyin shubs
Description: Capsules with the content of yellow brown powder with special off flavor.
Indications: The product is used to improve sinus rhythm and atrioventricular conduction functions. It is indicated for several kinds of arrhythmias and atrial ventricular block, and intractable chronic arhythmia and conduction blockade. product offered by Chongqing Yaoyou Pharmaceutical Co., Ltd.
Ссылка скрыта от незарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите!
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Чт окт 13, 2011 6:02 pm

Изображение
‘ol se nyer lnga ril bu
Позже я расскажу про каждый препарат.
Это лекарство у меня есть, изготовлено в г. Катманду, Непал, аптека Kunphen Tibetan Medicine Industry & Clinic.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Чт окт 13, 2011 6:28 pm

Изображение
ཀའོ་ཡོན་ཨན་ ka’o yon an
Этот препарат я не знаю, нет ни в одном доступном мне литературном источнике. Одна надежда на коллег врачей Китайской Медицины, если выложат инструкцию, можно заказать, а так не целесообразно.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Чт окт 13, 2011 6:52 pm

Изображение
kha che gur gum gyi byug sman
Это препарата у меня нет, нет и в моей базе данных, надежда на коллег.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Чт окт 13, 2011 7:10 pm

Изображение
Byur dmar nyer lnga
Это широко известное лекарство из разряда Драгоценных пилюль. У меня есть непальские и индийские. Попробуем китайские.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Чт окт 13, 2011 7:21 pm

Изображение
Mu tig nyer lnga – это известное лекарство из жемчуга, у меня есть производства г. Катманду из Непала, аптеки Kunphen Tibetan Medicine Industry & Clinic и из г. Улан - Батора, Монголии, Армон фарм үйлдвэр. Попробую китайское лекарство для сравнения.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Чт окт 13, 2011 7:30 pm

Изображение
Nu’o ti khang spyin shub – не известное мне лекарство, в базе данных, а у меня около 20000 лекарств, его нет!
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Пт окт 14, 2011 2:53 am

Изображение
Gur gum bcu gsum – широко известный препарат, которым я пользуюсь много лет, производства г. Улан - Батор, Монголия, Армон фарм үйлдвэр и из г. Катманду из Непала, аптеки Kunphen Tibetan Medicine Industry & Clinic.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Пт окт 14, 2011 3:14 am

Изображение
Rgwa lo sman dmar, у меня этого препарата нет, под одним названием несколько препаратов с разным количеством компонентов и с разными показаниями. Какой из них?
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Пт окт 14, 2011 4:06 am

Изображение
Dngul chu bco bryad, один из самых известных составов в Тибетской Медицине, у меня есть производства г. Катманду, из Непала, аптеки Kunphen Tibetan Medicine Industry & Clinic и г. Улан - Батора, из Монголии
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Пт окт 14, 2011 12:15 pm

Изображение
tsan-dan dkar bco-brgyad, [зандан жовжид], ‘Sandalwood 18’, «Восемнадцатикомпонентный порошок на основе древесины белого сандала». У меня есть лекарство изготовленное в г. Катманду, в Непале, аптека Kunphen Tibetan Medicine Industry & Clinic. Состав по T.J. Tsarong: древесина Santalum album; корни и корневища Saussurea lappa, Rubia cordifolia; конкреции Bambusa textilis; плоды Myristica fragrans, Terminalia chebula, Amomum subulatum, Elettaria cardamomum; бутоны цветков Eugenia caryophyllata; цветки Carthamus tinctorius; Picrorhiza kurroa, Dracocephalum tanguticum, Onosma hookeri, Saxifraga pasumensis, Corydalis sp., Veronica ciliata; безоар Elephas maximus; Hydrargyrum sulphidum. Use and Action: dries up ‘bad’ blood, lowers blood pressure, facilitates the normal flow of rLung within the various rLung sites, inflammation of liver, gall-bladder, stomach, and intestines, for the following symptoms due to ‘bad’ blood and high blood pressure: pain in hepatic region, brownish colour of lips and fingernails, hoarseness dryness of mouth and tongue, headache and vertigo, blurred vision, pain in upper back and ribs. Dosage: 2-3 gms at noon with hot water. Устраняет симптомы застойных явлений с нарушением кровообращения, которые проявляются повышением артериального давления, болями в правом подреберье, коричневой окраской губ и ногтей, сухостью во рту, головной болью, головокружением, болями в верхней части спины, неясностью зрения, обеспечивает нормальное движение различных потоков Ветра, устраняет воспалительные процессы в печени, желчном пузыре, желудке и кишечнике. Применяется по 2,0-3,0 в полдень с горячей водой. Перевод на русский язык мой.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Пт окт 14, 2011 12:56 pm

Изображение
Sro lo dmar po, в моей базе данных этого препарата нет.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Пт окт 14, 2011 1:21 pm

Изображение
rin chen grang sbyor – известный препарат из разряда драгоценных. У меня есть непальские и индийские пилюли.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Пт окт 14, 2011 2:16 pm

Изображение
Это очень известный и эффективный препарат, который применяю много лет, вначале делал из местного сырья, затем получал из Монголии, сейчас из Непала. Хорошего лекарства много не бывает. Надпись на китайской упаковке сделана не обычным тибетским печатным письмом, а рукописным, под названием Uma.
Ссылка скрыта от незарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите!
При получении, одна из посылок была подвергнута исследованию наркоконтролем. A-gar nyi shu, a-gar 20, ‘Eaglewood 20’, «Двадцатикомпонентный порошок на основе древесины орлинного дерева». Согласно заключению экспертно-криминалистической службы регионального филиала Центрального экспертно-криминалистического таможенного управления г. Иркутска от 14 апреля 2010 года, препарат производства аптеки Kunphen Tibetan Medicine Industry & Clinic г. Катманду, Непал, представляет собой насыпную массу, состоящую из драже в оболочке шоколадного цвета с мелкими вкраплениями светло-коричневого цвета, на срезе цвета кофе с молоком, со специфическим пряным запахом. Масса одного драже 0,80 г., диаметр 11,9 мм.. Наркотические средства, психотропные вещества и их прекурсоры, а также сильнодействующие и ядовитые вещества, включенные в «Перечень наркотических средств, психотропных и их прекурсоров, подлежащих контролю в Российской Федерации» и в «Список сильнодействующих и ядовитых веществ для целей статьи 234 и других статей УК РФ, а также крупного размера сильнодействующих веществ для целей статьи 234 УК РФ», не обнаружены. Часть соединений не идентифицирована. Обнаружено: евгенол, азарон, жирные кислоты. Евгенол – или гвоздичное масло (в котором евгенола м. б. до 90%); широко применяется, как пряность. Обладает обезболивающим, антигистаминным, антиоксидантным, бактерицидным, дезодорирующим, тонизирующим действием. Азарон – летучее ароматическое вещество природного происхождения, содержится в эфирных маслах аира и копытня. Обладает успокаивающим, снотворным действием, расслабляет спазмы гладких мышц, понижает артериальное давление. Одна доза, согласно рекомендаций аптеки, 2 пилюли.
По данным T. J. Tsarong, опубликованным в 1986 г., в ‘Handbook of Traditional Tibetan drugs, their nomenclature, composition, use and dosage’, издательства ‘Tibetan medical publications’, г. Kalimpong, состоит из: Aquilaria agollocha, Eugenia caryophyllatai, Chaenometes lagenaria, Myristica fragrans, Carthamus tinctorius, Melia composita, Inula racemosa, Bambusa textilis, deer antlers (рога оленя), Shorea robusta, Saussurea lappa, Strychnos nux vomica, Terminalia chebula, Fragaria nilgeernsis, Mesua ferrea, Emblica officinalis, Pterocarpus santalinus, rabbit’s heart (сердце зайца), elephants gallstone (безоар слона), pearls or oyster shells (перламутр, жемчуг или раковины устрицы). Use and Action: stabilizes rLung and blood, neurological disorders specially Parkinsonism, cerebral ischemia, numbness of extremity, partial paralysis, facial distortion especially of mouth and eyes, hypertension, fever or inflammation increased by rLung. Dosage: 2-3gms daily either in the morning or at night with hot or warm water. Уравновешивает rLung и Khrag, применяется при неврологических расстройствах: паркинсонизме, церебральной ишемии, снижении чувствительности конечностей, изолированных параличах, асимметрии лица, особенно, рта и глазных щелей, гипертензии, лихорадке или воспалении при возрастании rLung. Принимать по 2,0-3,0 утром или вечером с тёплой или горячей водой. Перевод на русский мой.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Пт окт 14, 2011 2:57 pm

Изображение
dngul chu rin chen bco brgyad – известный препарат из разряда драгоценных пилюль, не удавалось ни разу применять, обязательно закажу.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Пт окт 14, 2011 3:34 pm

Изображение
a ru bcu pa – известный препарат, который применяю лет двадцать, Син. Ар-үр 10 бөөрний, a-ru mkhal-ma bcu-pa, a-ru 10, [а-рỳ кэ-мà чу-вà (ам.)], «Десятикомпонентный состав для лечения заболеваний почек на основе миробалана». Лекарство изготовлено в г. Уланбатар, Монголия, Армон фарм үйлдвэр. По данным Фармакопеи Традиционной Монгольской Медицины состоит из: плодов Terminalia chebula, Amomum Kravanh, Canavalia glabra, Juniperus rigida; корневищ Rubia cordifolia, Pyrola incarnata; цветков Carthamus tinctorius; шеллака Laccifer lacca; мумиё Trogopterus xanthipes; Gentiana barbata. Подавляет Жар Крови tshad-khrag [цэ-трак] и Желчи tshad-mkhris [цэ-три], Жар Почек tshad mkhal-ma [цэ ке-ма (лх.)], устраняет интоксикацию, обладает мочегонным действием и выравнивает Первоэлементы. Применяется для лечения ноющих болей и онемения в паховых областях, пояснице и нижних конечностях; нарушений подвижности в поясничном отделе позвоночника, закрытых травм почек, нарушений мочеиспускания с вытеканием мочи тонкой струйкой и жжением в мочеиспускательном канале, учащенного мочеиспускания, отёков на лице и вокруг глаз, макрогематурии. Запивать кипячёной водой. Тибетская пропись несколько отличается от монгольской. Перевод с монгольского мой.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Пт окт 14, 2011 7:56 pm

Изображение
bre ga bcu gsum – известный препарат, син. Бираага 13, бираг 13, bre-ga bcu-gsum, [джйи-кà чу-сỳм], «Тринадцатикомпонентный состав на основе семян ярутки». У меня есть изготовления из г. Катманду, из Непала, аптека Kunphen Tibetan Medicine Industry & Clinic и из г. Уланбатар, из Монголии, Армон фарм үйлдвэр. По данным Фармакопеи Традиционной Монгольской Медицины состоит из: семян Thlaspi spp.; корней и корневищ Rubia cordifolia; плодов Mangifera indica, Syzygium cumini, Caesalpinia crista, Terminalia chebula, Myristica fragrans, Momordica cochinchinensis, Amomum Kravanh, Canavalis glabra; Pyrola incarnata, Juniperus spp., Amethystea coerulea. Излечивает Холод grang [дран] Слизи bad kan [бе-кен] не возбуждая Кровь, устраняет Жар Желчи. Применяется для лечения травм, Жара и Холода Почек grang [цэ дран ке-ма]; недержания мочи, водянки яичек. Принимать по 2,0-3,0 на ночь с горячей или тёплой водой. Примечания: применяется при Жаре ‘grams c болями в нижней части живота, отёках коленных суставов и голеней из-за «падения в почки ‘or, отёке яичек от Жара и Холода grang [дран], жжении в уретре во время мочеиспускания, заболеваниях мочевого пузыря. Самтэн рекомендует при Жаре мочевого пузыря lgang-pa tshad-nad [ган-па цэ-не]. Болезнь задержки мочи gcin ‘gags pa [чин]. По данным Национальной Фармакопеи Традиционной Медицины второго пересмотра Королевства Бутан обладает нейтральными свойствами, рекомендуется при нарушениях функций мочевой системы, туберкулёзе почек, водянке яичек, отёках и растяжениях суставов. Принимать по 1,5 утром или вечером с тёплой кипячёной водой.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Пт окт 14, 2011 8:39 pm

Изображение
Go yu nyer brgyad, применяю несколько лет непальского производства. «Двадцативосьмикомпонентный состав на основе плодов пальмы арека катеху». Согласно заключению экспертно-криминалистической службы регионального филиала Центрального экспертно-криминалистического таможенного управления г. Иркутска от 14 апреля 2010 года, препарат производства аптеки Kunphen Tibetan Medicine Industry & Clinic г. Катманду, Непал, представляет собой насыпную массу, состоящую из драже в оболочке коричневого цвета с мелкими вкраплениями светло-коричневого цвета, на срезе болотно-коричневого цвета, со специфическим запахом. Масса одного драже 1,0 г., диаметр 12,5 мм. Наркотические средства, психотропные вещества и их прекурсоры, а также сильнодействующие и ядовитые вещества, включенные в «Перечень наркотических средств, психотропных и их прекурсоров, подлежащих контролю в Российской Федерации» и в «Список сильнодействующих и ядовитых веществ для целей статьи 234 и других статей УК РФ, а также крупного размера сильнодействующих веществ для целей статьи 234 УК РФ» не обнаружены. Часть соединений не идентифицирована. Обнаружено: бензойная кислота, тимерон, курлон, жирные кислоты. Бензойная кислота – применяется в качестве антисептического и консервирующего средства, сложные эфиры и соли бензойной кислоты содержатся во многих природных эфирных маслах. Тимерон – содержится в натуральном перламутре, применяется в косметической промышленности. Курлон – содержится в масле куркумы, применяется в косметической промышленности. Одна доза, согласно рекомендаций аптеки, 2 пилюли. По данным Национальной Фармакопеи Традиционной Медицины второго пересмотра Королевства Бутан состоит из: плодов Areca catechu, Punica granatum, Piper nepalense, Elettaria cardamomum, Tribulus terrestris, Thlaspi arvense, Terminalia chebula; кора Cinnamomum tamala бутоны цветков Eugenia fruticosa Cassia boundecella, корней и корневищ Rubia cordifolia, Curcuma longa; шеллак Laccifer lacca; мускус Moschus chrysogaster; Symplococus lurida, Erythrina arborescens, Meconopsis simplicifolia, Juniperus squamata, Herpetospermum pedunculosum, Corydalis stracheyi; панцири Ocypoda sp.; Dracocephalus tanguiticum, Malva sylvestris, Berberies aristata, Verbascum thapsus. Form: capsule. Strength: 500mg. Dose: three capsules at a time. Administration: take orally in the morning and evening with hot water. Indications: testical swelling, spermatorrhea, kidney dysfunction, hypothermia and pelvic pain. Intrinsic nature: very hot. Обладает сильными согревающими свойствами, рекомендуется при снижении температуры тела, отёчности яичек, сперматоррее, нарушении функции почек и тазовой боли. Применяется по 1,5 утром и вечером. А. Кособуров со ссылкой на Bkra-shis и Spen-pa-tshe-ring рекомендует при опоясывающих болях в области поясницы, таза и тазобедренных суставов, заболеваниях вследствие переохлаждения и воздействия Влажности: отечности яичек, затруднении при мочеиспускании, слабости в ногах, сперматорее и маточных кровотечениях холодного типа, gcong mkhal, слабости в нижних конечностях; Самтен рекомендует при болезни gcin-snyi-zha-khu. По данным Thinley Gyatso and Chris Hakim в ‘Essentials of Tibetan traditional medicine’, ISBN 978-1-55643-867-7 применяется для лечения тазовых болей, отёка яичек, нарушений функции почек, нерегулярного менструального цикла, лейкореи, простаторреи. Восстанавливает Тепло Почек и устраняет боли в нижней части спины.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Пт окт 14, 2011 8:59 pm

Изображение
cu gang nyer lnga – я применяю производства Армон фарм үйлдвэр, г. Уланбатар, Монголия. По данным T. J. Tsarong, опубликованным в Handbook of Traditional Tibetan drugs. Their Nomenclature, Composition, Use, and Dosage. 1986. Kalimpong состоит из: Bambusa textilis, Carthamus tinctorius, Eugenia caryophyllata, Amomum subulatum, Aristolochia moupinensis, Terminalia chebula, Foeniculum vulgare, Geranium sp., Lancea tibetica, Myristica fragrans, Glycyrrhiza glabra, Pterocarpus santalinus, Terminalia belerica, Saussurea lappa, Picrorhiza kurroa, Hippophae rhamnoides, Elettaria cardamomum, Vitis vinifera, Santalum album, Emblica officinalis, Rhodiola saera, Arenaria glanduligera, Incarvillea younghusbandii; elephant’s gallstone, безоар слона; Tsar-bong*, Artemisia spp..
Use and Action: anti-inflammatory, removes pus, relieves coughing, dyspnea from chronic bronchitis or pus in the 1ungs, chest pains and discharge of blood in sputum, lack of strength in the limbs, loss of bodily weight, cold sweat. Dosage: 2-3 gms thrice daily with hot water. Обладает противовоспалительным эффектом, применяется при кашле с гнойной и с примесью крови мокротой, удушье, слабости, снижении веса, болях в грудной клетке, холодном поте. Применяется по 2,0-3,0 три раза в день с горячей кипячёной водой.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Сб окт 15, 2011 3:38 am

Изображение
gtso bo nyer lnga. Известный препарат. Я применяю производства Армон фабрик.
Gtso-bo 25. Form: tablet. Strength: 500mg. Dose: one tablet at a time. Administration: take orally in the evening with lukewarm water. Caution: this medicine contains small amount of aconitine and therefore, should be kept out of reach of children and striclty follow recommended dose. You should aslo refrain from eating meat products and drinking alcohol. Do not drive or handle any heavy equipment. Indications: lung diseases especially difficulty in expectoration. Intrinsic nature: very cold. По данным Национальной Фармакопеи Традиционной Медицины второго пересмотра королевства Бутан обладает выраженными охлаждающими свойствами, рекомендуется при заболеваниях лёгких, особенно, с нарушением отхождения мокроты. Выпускается в таблетках по 0,5, принимать вечером по 0,5 с тёплой кипячёной водой. Это лекарство содержит незначительное количество аконитина, поэтому, необходимо хранить в недоступном для детей месте и строго соблюдать дозировку. Рекомендуется ограничить потребление мясных продуктов и приёма алкоголя. Не следует злоупотреблять физической нагрузкой. Состав: gi-vang Bubalis bubalis, tsan-dkar Santalum album, cu-gang Bambusa textilis, gur-gum Carthamus tinctorius, tig-ta Swertia chirata, ba-sha-ka Corydalis stracheyi, hong-len Picrorhiza kurroa Benth, bong-dkar Aconitum orochryseum, a-ru Terminalia chebula, ba-ru Terminalia bellirica, skyu-ru Phyllanthus emblica, ma-nu Inula racemosa Hook, sle-tres Tinospora cordifolia, kan-dra-ka-ri Solanum xanthocarpum, sga-skya Roscoea capitata, star-bu Hippophae rhamnoides, rgun-brum Diospyros sp., li-ga-dur Geranium tuberaria, spang-rgyan dkar-po Gentiana sp., shing-mngar Glycyrrhiza glabra, pa-yag rtsa-ba Lancea tibetica, rtsa a-krong Lancea tibiteca, wa'i glo, zi-ra dkar-po Cuminum cyminum, bdud-rtsi lo-ma Aconitum laciniatum.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Сб окт 15, 2011 3:59 am

Изображение
sro lo dmar po’i spyin thum? – этого лекарства нет в моей базе данных.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Сб окт 15, 2011 4:08 am

Изображение
У меня есть монгольского и непальского производства.
bDE-BYED sNYOMS-LDAN (Dhey-jhey Nyom-dhen), ‘Balansing comforter’, Дэжид нёмдан. По данным T. J. Tsarong, опубликованным в 1986 г., в ‘Handbook of Traditional Tibetan drugs, their nomenclature, composition, use and dosage’, издательства ‘Tibetan medical publications’, г. Kalimpong, состоит из: Calcite (известковый шпат), Bambusa textilis, Carthamus tinctorius, Eugenia caryophyllata, Myristica fragrans, Elettaria cardamomum, Amomum subulatum, Hedychium spicatum, Piper longum, Piper nigrum, Rhododendron aff. Cephalanthum; aged snow deposits (мрамор, каламин); salt (бура), radish (la-phug dkar-po thal-ba, Raphanus sativus, пепел), Inula racemosa, Coriandrum sativum, Hippophae rhamnoides.
Use and Action: all types of Bad-kan mixed either with rLung or mKhris-pa which manifests the following symptoms: lack of stomachal heat which consequently weakens the normal function of the stomach and thereby causes anorexia, indigestion, and stomachal tumours, formation of iron rust’ on stomachal linings, discomfort in stomach and liver, lymphatic disorders, skin disorders, and itching. Dosage: 2-3 gms daily in the morning with hot water. Используется при всех видах заболеваний Bag-kan смешанных с rLung или c mKhris-pa, которые проявляются снижением «Огненной Теплоты» желудка и ослаблением его функции, что является причиной анорексии, ma-zhu и опухолей желудка, скоплением «ржавчины» на стенках желудка (геморрагического гастрита), дискомфортом в подложечной области и в правом подреберье, нарушением лимфообращения, заболеваниями кожи и зудом. Применяется по 2,0-3,0 утром с горячей водой. Согласно заключению экспертно-криминалистической службы регионального филиала Центрального экспертно-криминалистического таможенного управления г. Иркутска от 14 апреля 2010 года, препарат Bde-byed snyoms-ldan, производства аптеки Kunphen Tibetan Medicine Industry & Clinic представляет собой насыпную массу, состоящую из драже в оболочке темно коричневого цвета, на срезе коричнево-болотного цвета со специфическим пряным запахом, масса одного драже 0,97 г., диаметр 11, 8 мм.
Наркотические средства, психотропные вещества и их прекурсоры , а также сильнодействующие и ядовитые вещества, включенные в «Перечень наркотических средств, психотропных и их прекурсоров, подлежащих контролю в Российской Федерации» и в «Список сильнодействующих и ядовитых веществ для целей статьи 234 и других статей УК РФ, а также крупного размера сильнодействующих веществ для целей статьи 234 УК РФ» не обнаружены. Часть соединений не идентифицирована. Обнаружено: глицерин, коричный альдегид, евгенол, кариофиллен, азарон, алантолактон, пиперин.
Глицерин – широко распространен в природе в форме глицеридов – основных компонентов природных жиров и растительных масел.
Кариофиллен – главная составляющая часть эфирных масел листьев и коры кассии и корицы, входят в состав масел мирры и пачули; обладают жгучим вкусом и запахом корицы.
Евгенол – или гвоздичное масло (в котором евгенола м. б. до 90%); широко применяется, как пряность. Обладает обезболивающим, антигистаминным, антиоксидантным, бактерицидным, дезодорирующим, тонизирующим действием.
Азарон – летучее ароматическое вещество природного происхождения, содержится в эфирных маслах аира и копытня. Обладает успокаивающим, снотворным действием, расслабляет спазмы гладких мышц, понижает артериальное давление.
Алантолактон – главные компоненты эфирного масла инулы, имеют приятный запах, обладают сильным антисептическим и противоглистным действием.
Пиперин – алкалоид, содержащийся в разных сортах перца.
Одна доза согласно рекомендаций аптеки – 2 пилюли.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Сб окт 22, 2011 3:00 pm

Изображение
phag mo grub thor – этого препарата у меня нет в базе данных, есть похожие, для лечения заболеваний желудка. Учитывая картинку на коробке, видимо так и есть. Получил сегодня ещё одно предложение о поставке китайских тибетских лекарств, видимо, что-то срастается!
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Сб окт 22, 2011 3:43 pm

Изображение
Bcud len rnam rgyal – этого лекарства нет у меня в базе данных, но судя по названию – བཅུད་ལེན་ རྣམ་རྒྱལ་། «Абсолютный победитель в продлении жизни и здоровья», заслуживает особого внимания.
Подобную тему я уже начинал, но она раньше не удостоилась моего пристального интереса, но, думаю, пора этим заняться.
Ссылка скрыта от незарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите!
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

След.

Вернуться в Исследования.

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron
Медицинский кодекс врачей Рунета