О ваннах.

Модератор: Juliya

О ваннах.

Сообщение Вадим Асадулин » Сб ноя 24, 2007 8:51 pm

Ayurdoc писал(а):Вадим, ты просил выложить полную инструкцию по ванне 5 амрит. Как знаешь, мне не жалко. Но всё же я думаю, что зря полностью описывать профессиональные лечебные процедуры на общем форуме.
Коротко о ванне 5 АМРИТ. Она продлевает жизнь, омолаживает, исключительно благотворно действует на кожу, суставы и нервную систему. Один из самых эффективных (по моему мнению) способов лечения эпилепсии, а также различных нервных расстройств, начиная от истерии и заканчивая шизофренией. Обычно делают 5-10 сеансов. Сбор из 5 специальных трав (амриты) вываривается в течении 5 часов и заливается в ванну. Лучше не процеживать , но если страшно, что забьётся ванна, то можно процедить. Пациент в таком составе как бы отмакает приблизительно 20 минут. Лучший эффект от этой процедуры будет, если сделать специальную ванну, чтобы пациент мог лежать на пару, пока кипятится раствор. Если ещё "врубить" по колонкам специальные исцеляющие мантры , пока он на пару, то вообще-бомба!
После этого пациент выходит из ванны и сразу же ложится, ОЧЕНЬ сильно укутываясь. Начинает мгновенно ОЧЕНЬ сильно потеть. (Сердце стучит бешено, поэтому надо быть осторожным сердечникам. В современным клиникам кладут лёд на область сердца, чтобы снизить нагрузку на ССС). Жар идёт от такого человека, как от печки. После этого мешочком с травами, оставшимися от выварки, натирают всё тело пациента. И после всего пациент должен находится в клинике не меньше часа. Но в связи с бизнес-интересами многих клиник, пациента быстренько отправляют из процедурной и заводят следующего.
О составе трав точно сказать не могу, точных письменных источников не читал, а так, говорят разные названия. Может ты уточнишь?


Орфография источника сохранена без изменений.
УДК 615.89( 954.5). Сумати Праджня, «Кунпан дудзи ньингпо» - бурятский рецептурник тибетской медицины: - Пер. с тибет., предисл. Д.Б. Дашиева.
Раздел 12. Ванны.
1191. Показания к ваннам: стяжения и скрючивания конечностей, хромота, брас, лхог, язвы, раны свежие и старые, отеки местные, женские болезни «опасность крови» и «опасность ветра», распространение чху-сер в костях и в мясе, искривление поясницы и все болезни ветра. Противопоказания к ваннам: римс, жар кхругс, скйа-рбаб, [л. 149а] упадок сил, потеря аппетита; ванны (ванночки, примочки) не рекомендуются на глаза, щеки, большие пальцы ног, локти, на области желудка и сердца и на яички.
О приготовлении ванны «Пять амрит»: можжевельник обыкновенный и багульник болотный берутся по одной части; мирикария и эфедра – по две части; полынь холодная – три части. Одна часть сырья в данном составе чуть больше одной ргйа-ма по весу, а по объему – это будет чуть больше одного бре. Сырье заложить в котел, залить водой дополна и варить, пока не выпарится пол-котла. Отвар слить в другую посуду, а в оставшуюся гущу налить снова воды и выпарить две трети котла и слить отвар. В третий раз выпаривают до трех десятых котла, после чего осадок выкидывают, а последнюю порцию отвара процеживают. [л. 149б] Ванны принимают в течение семи-двенадцати-двадцати одного дня. Перед приемом ванны воду подогревают до кипения. Дальше, по мере остывания, доливают горячую воду, поддерживая температуру. На голову поливают черпаком. В ванну каждый день подливают отвар «Пять амрит» и дополнительные лекарства, такие как купена приземистая, пион белоцветковый, купена ароматная, горичник и якорцы по три шо в порошке.
1192. При приливе крови в верхнюю часть тела, головокружении и жаре желчи в ванну добавляют по три шо порошка сандалов красного и белого и серы.
1193. При явлениях холода и ма-жу из-за ветра в ванну добавляют по три шо кальцита, гедихиума, мумие и перца длинного.
1194. При увеличении чху-сер добавляют ладан, карагану мелколистную, коноплю, киноварь бурую, смолу ватики черную и жестер по 2 шо и 5 скар.
1195. При болезнях белых сосудов добавляют катышки помета кабарги и зайца [л. 150а] по четыре шо. Говорят, что можно добавлять и овечьи катышки с содой. Наверное, и они не будут лишними.
1196. Если этих средств окажется недостаточно, и ванны будут вызывать сильное возбуждение ветра, надо добавлять по срангу костей человека, собаки и осла; винной закваски – два сранга и хорошего вина-чханг – десять срангов по весу.
Ванна, приготовленная согласно все правилам, излечивает болезни жил и сухожилий. Если у больного нет показаний к дополнительным лекарствам, они не нужны. Эти дополнительные лекарства вводятся в форме порошка или отвара. Дозы лекарств регулируются по состоянию здоровья. В общем, эта ванна «Пять амрит» очень хороша при слабости желудочного огня, крови в селезенке и прочих понижениях (функций органов), при холоде ветра в почках, стяжениях и скрючиваниях конечностей.
[л. 150б] Действие отдельных компонентов состава «Пять амрит»: можжевельник обыкновенный лечит болезни почек, багульник болотный – болезни слизи, связанные с ее возбуждением, мирикария лечит отравления мясным и другими ядами, эфедра убивает червей крови, проникающих в сосуды и кости, полынь холодная успокаивает кровь, снимает жар печени, лечит опухоли крупных суставов и болезни чху-сер.
1197. Ванна с полынью холодной, содой и винной гущей лечит старые язвы и раны, местные отеки, хромоту и тугоподвижность конечностей. Все эти ванны можно принимать, погружаясь в воду, как это делается на горячих минеральных источниках, а также в форме паровой ванны. В последнем случае над котлом растягивают ткань и укладывают больного так, чтобы он лежал в парах.

Приведу ещё цитаты из других источников, потом мой комментарий и личный опыт.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Вс ноя 25, 2007 1:10 pm

Привожу цитаты из другого источника. Орфография сохранена.
Ванна из пяти амрит представлена в этом источнике и под вторым названием: "Бдуд-рци-5".
Санчжей Чжамцо. Практическое руководство по тибетской медицине ЛХАН-ТХАБС.
Перевод с тибетского А. Кособурова. Улан-Удэ.
Глава 4. О лечении [одной из] двадцати болезней рлунг [согласно классификации по виду - рлунг, подобного] голове шакала.
… С течением времени [к этой болезни могут присоединиться] «трое»: кровь, чху-сер и рлунг. Что бы ни усилилось, [применяй] процедуры: при крови - кровопускания и «очищения суставов», при чху-сер - «теплые ванны» из амрит [3], при рлунг - прижигания и т.п.
[3]. Обычно «пять амрит» суть: ба-лу, шуг-па, мцхе-лдум, 'ом-бу, мкхан-скйа.
Глава 15. Общие сведения о болезнях Жара.
Ванны. [Возьми т. н.] “пять амрит” – шуг-па, ба-лу, мкхан-па, мцхе[-лдум] – итого четыре [и добавь соответствующих] “проводников”: при мутном жаре это сро-ло, при смуг-по и [жаре из-за] “ядов” – 'ом-бу, при застарелом жаре – спанг-спос и т. д.; прокипятив [эти травы], сделай “водяную ванну” [56], или “ванночку”, привязав [смоченную в полученном растворе тряпицу] к месту болей, или “паровую ванну” [57].
[56]. Тиб. чху-лумс: “... взятые в соответствии с текстом субстанции для приготовления ванны [после кипячения] процеди и прозрачную фракцию смешай с водой из природного источника ...” (с. 3).
[57]. Тиб. рланг-лумс: “... взятые в соответствии с текстом субстанции для приготовления рланг-лумс следует [довести до] кипения, а больного уложить напротив отверстия [котла, из которого исходит] пар ...” (там же).
Глава 21. Лечение скрытого жара.
… если [жар] “опускается” в кости, назначай ванны из “пяти амрит”, как [описано в] 4 т. ЧШ;
Глава 22. Лечение застарелого жара.
… в случае застарелого жара [используй следующие] наставления по приготовлению “паровых ванн”: если преобладает “сам” жар, измельчи “пять амрит”, а если преобладает рлунг – ми-рус-бц'а-ма; [что касается] техники [выполнения данной процедуры] ... [6]. Так полностью “вытащишь через мясо и кожу” жар, [сохраняющийся] в сосудах и костях. При сильном жаре в костях “очищение” [указанным способом] следует производить многократно. [Была описана] методика [лечения застарелого жара] “паровыми ваннами”.
[6]. Далее текст изобилует ошибками, что делает точный перевод практически невозможным. Данная процедура, напоминающая русскую баню, сводится к следующему: из подручных материалов сооружается шалаш, который обтягивается шерстяным одеялом, внутри устанавливается медный котел с кипящими лекарствами; во время процедуры раздетый больной, находящийся в этом шалаше, “окуривается” парами кипящих лекарств.
… После [проведения] подобного лечения необходимо проследить, нет ли “остатков” жара – даже небольшой сохраняющийся “остаток” [будет] подобен царапине на репе, которая, даже будучи небольшой [вначале, в дальнейшем – по мере] роста [растения] увеличивается; поэтому рекомендуется в течение месяца тщательно [соблюдать] диету и [придерживаться] образа жизни, “останавливающих” [жар].
Если, несмотря на такое лечение, жар [будет] усиливаться вновь, необходимо “прижать отверстия” рлунг пищей, [рекомендуемой] при возникновении пустого жара, и тщательно “обрубить хвост” [болезни] “паровой ванной” из старых костей и “пяти амрит” – шуг-па, ба-лу, мкхан-па, 'ом-бу и мцхе[-лдум], а также [ваннами] в горячих источниках [типа] чонг-жи. [Такое лечение] “удалит корень” застарелого жара.
Глава 24. Лечение жара 'грамс.
[Имеется] шесть[8] [разновидностей 'грамс] сосудов, в частности, при двух [из них] – в толстой и тонкой кишках – ставь ни-ру-х'у или 'джам-рци, [определив тип назначения] индивидуально; при 'грамс в [сосудах] мяса и костей [назначай] компрессы и ванны, [при этом (?)] мудрецы рекомендуют суставы [помещать под] струю [проточной] воды; при 'грамс в сосудах головы дай [в виде] отвара спанг-рци, ба-ша-ка, стаб-сенг и скйу-ру, после чего выпусти кровь из сосудов, [пораженных жаром] 'грамс, [наложи] “обширный компресс” из “разных зерен”[9] или [“пяти] амрит” – шуг-'бру, ба-лу, мцхэ[-лдум], мкхан-па и 'ом-бу и [в завершение] “прижми огнем”[10] [точки] сдуд-сго-гсум и любые пульсирующие (?) сосуды; при 'грамс в сосудах грудной клетки дай [в виде] отвара га-дур, ба-ша[-ка], тиг-та и скйу-ру, сделай кровопускание [из тех сосудов], куда “распространилась” [болезнь], к месту колик [приложи в виде] компресса [нагретый] камень или черепицу, а также сделай “полную [11] паровую ванну” из описанных “пяти амрит”; при 'грамс в сосудах конечностей дашь [в виде] отвара стаб-сенг, скйу-ру, хонг-лен, ба-ша-ка и кйи-лче-дкар-по, после чего выпусти кровь из любых близлежащих сосудов, сделай компресс нагретым камнем или черепицей, сверх того “прижимай огнем” и т.п. – резюмируя, [можно сказать, что при 'грамс сосудов следует] производить кровопускание из кровеносных сосудов, “прогревать”[12] [чрезмерно] пульсирующие сосуды, снаружи передавить [их] повязкой [с мазью] из хонг-лен, тиг-та, кйи-ле-дкар-по и жо; при 'грамс в сухожилиях отмачивай [пораженные участки тела] в [отваре] суг-па, нйе-шинг, мкхан-па, бул-тог и пхабс, температура [которого должна быть] терпима [для больного], также рекомендуется назначать упомянутые “полные” ванны в отваре “пяти амрит” или в природных источниках.
[8]. В дополнение к трем упомянутым ранее добавлены две разновидности 'грамс – в сосудах толстой и тонкой кишок и еще одна – в сосудах мяса и костей.
[9]. В с. 3 описывается лекарственное масло из “разных зерен” – белого ячменя, пшеницы, риса и ячменя (тиб. нас-дкар, гро, 'брас и со-ба).
[10]. Имеется в виду прижигание.
[11]. На все тело?
[12]. Т.е. применять согревающие компрессы и прижигание.
Глава 39. Лечение болезни 'брас
…Наружный 'брас “укрощай” ваннами из ми-рус, нйа-йи-ша, спру-рца, рэ-лчаг и чонг-жи, взятых за основу, к которой при ['брас] мяса [следует] добавить “пять амрит”, при ['брас] костей – пи-линг, ра-мнйе, 'б'а-чха и рус-сна-сна-цхогс, при ['брас] сосудов – мцхал, цха-ла и бсил-ба'и-снго-сна.
Глава 61. Лечение болезней почек
… При да-рган делай ванночки из "Бдуд-рци-5" и "очищение сосудов", а затем [давай для] подмешивания в пищу [описанное в] 4 т. ЧШ лекарственное масло "'б'а-сам", давай [также] пилюли на патоке из суг-смел, шинг-цха, зи-ра-наг-по, пи-пи-линг, ру-рта и бре-га, выпирающие позвонки [следует] сверху и снизу - минуя центр - обколоть раскаленными иглами - имеется [в виду] прижигание, [производимое] по периметру выступающего позвонка.
Глава 85. Лечение болезней чху-сер
[При болезнях чху-сер] любой [локализации -] в мясе, на коже, в сосудах и костях - [рекомендуется] принимать ванны в горячих природных источниках или [в отваре] "Бдуд-рци-5", а затем "обрубать хвост" болезни лекарственным маслом "Сенг-лденг-7", [описанным в] 4 т. ЧШ.
Глава 86. Лечение болезней "белых каналов"
…[При лечении] любой [разновидности болезни "белых" каналов применяй ванны:] при жаре помести больное место в ванну, [приготовленную из] смеси "Бдуд-рци-5" и овечьих катышков, проваренных в вине; при сочетании жара и холода помести [больного] в ванну из прокипяченных в вине десяти[компенетного] лекарства, [полученного путем] суммирования "Рца-ба-5" и "Бдуд-рци-5", и [взятых] в равном [количестве] катышков кабарги.
…При "рассеивании" [болезни в] "белые" каналы конечностей [приготовь] кхант'у [на основе] сгущенного [отвара описанной] выше [21] для [лечения] застарелой болезни ["белых"] каналов [смеси] из да-ли, кйи-лче и шинг-мнгар, добавив при жаре га-бур, а при холоде - пи-линг, [сверни] описанную кхант'у в пилюли размером с [сустав] большого пальца и давай с козьим молоком; при холоде помести [больного] в ванну из отваренных в вине катышков кабарги, при жаре - в ванну [из отвара] "Бдуд-рци-5", после чего назначь лекарственное масло из 'брас-гсум с добавлением (?) бзанг-друг-ги-сман; при "внедрении" [болезни] в сухожилия делай ванны в отваре содержимого желудков козы или овцы [22], пои старым вином; при "одеревенении" ног прижги две [точки] "черных" каналов, расположенные на мцхон справа и слева от 14-го позвонка, [точки] дпйи'и-кха-гзар, на-гу, наружные и внутренне [точки] дпйи-миг-цхигс и ступни; при "одеревенении" рук "прогрей [огнем" точку] сгрог-рус-па-гшонг, две [точки] 'дж'а-бйед, наружные и внутренние [точки] дпунг-цхигс, две [точки] ратна и обе ладони.
[21]. В 60 гл. 3 т. ЧШ в соответствующем фрагменте упоминается кханта из сгущенного отвара барбариса?!
[22]. Так в с. 3 трактуется термин сло-лумс.
…Когда "сопровождается" бад-кан, делай согревающие ванны в горячих природных источниках [или в отваре] "Бдуд-рци-5".
Глава 87. Лечение болезней "почечных каналов"
…Признаки этой [болезни:] тяжело сгибаться и разгибаться, ходить и стоять и т. п. - [все это вызывает] нестерпимую [боль].
… Из процедур рекомендуются примочки и ванны [из отвара] катышков кабарги [или смеси] "Бдуд-рци[-5"].
Глава 97. Лечение мэ-дпал.
[Болезнь] мэ-дпал [1] разъясняется в четырех [темах -] причины и условия, места [локализации], признаки и [методы] лечения.
… В завершение [назначь] ванны из "Бдуд-рци-5" или в природных источниках.
[1]. Рожистое воспаление (с. 9)?
Глава 98. Лечение болезни сурйа.
Болезнь сурйа [1] разъясняется в четырех темах - механизм возникновения, классификация, признаки и методы лечения.
…Вначале многократно дай "разделяющий" отвар - [имеется в виду] отвар из 'брас-бу-гсум, сле-трес и ба-ша-ка, а затем вновь и вновь выпускай кровь из соответствующих сосудов. После этого произведи "очищение живота и сосудов" как [описывается] в 4 т. ЧШ; смазывай места [локализации] болей кхант'ой из браг-жун или 'ом-бу, "укрощай" отеки ваннами из "Бдуд-рци-5" - шуг-'бру, ба-лу, мцхе[-лдум], мкхан-дкар и 'ом-бу или погружай [больного] в ванну из мэ-тог-сна-цхогс.
…[Если, тем не менее, сурйа] тяжело поддается лечению, произведи "очищение" [одним из] описанных в тантре слабительных с присоединением "проводников" [к тем органам, куда] "опустилась" [болезнь; назначь] ванны из "Бдуд-рци-5" или "Мэ-тог-сна-цхогс".
…Если этими [средствами болезнь] не "успокаивается", "собери" гной ванночками из 'бам-по, бйа-бра, т. е. пхуг-рон-брун, и спру-ма, а когда [гнойник] "созреет", произведи прокол костью - нельзя вскрывать [гнойник] ланцетом - [с последующим] отсасыванием [гноя примочками из] спанг-ма; при опухании (?) [нарыва] присоединяй [в лечении] ванны из "Бдуд-рци-5".
[1]. Санскр. сурйа - "солнце"; название указывает на сходство нарывов по цвету и форме с лучами солнца?
Глава 101. Лечении болезни 'рканг-бам.
Поскольку эту самую болезнь рканг-'бам [1], "тяжело сдвинуть [с места", здесь в отличие от тантры] наставления даны [не в трех, а] в семи [темах -] причины, условия, классификация, признаки, [методы] лечения, лог-гнон и ["обрубание] хвоста" - и "обрамлены нектаром" из уст великих мудрецов и дакинь.
… Для "обрубания хвоста" [болезни используй ванны из] измельченных на кусочки и прокипяченных до готовности в сингс-по "пяти [амрит" -] шуг[-па], 'ом[-бу], ба-лу, мцхе[-лдум] и мкхан[-па].
[1]. Букв. "гниение ног", а также в с. 9 "опухание ног, слоновая болезнь".
Глава 108. Общее, частное и "грубое" лечение женских болезней.
Если женские болезни [после описанного лечения все еще] сохраняются в костях, было бы неплохо [попринимать] "водные ванны" из разных костей; кроме того, оценив, [что преобладает -] жар [или] холод, [назначь ванны] из "Бдуд-рци-5" [или] "водяные ванны" в природных [источниках].
…При "опасной [крови в] тонкой кишке" произведи "очищение" послабляющим отваром из лчум-рца и а-ру-мчху-снйунг, накладывай компрессы из "Бдуд-рци-5" и прижигай 17-й [позвонок], давай [в пищу] легкие [животного] ри-двагс-гнйан-мо вместе со старым маслом и сга.
Глава 113. Лечение сумасшествия.
Чтобы устранить [вызванные] болезнями закупорки в отверстиях путей [движения] ментального сознания, при [преобладании] рлунг производи массаж, делай [описанные] в 4 т. ЧШ ванны в сгущенном [отваре] "Бдуд-рци-5" из шуг-'бру, ба-лу, мцхе[-лдум], мкхан-па-дкар-по и 'ом-бу, [в отваре] 'б'а-чха или разных костей; при [преобладании] бад-кан вызови рвоту; при [избытке] мкхрис произведи послабление; при [усилении] крови сделай кровопускание - "противником" конкретного преобладающего нйес-па прочищай отверстия каналов.
Глава 120. Лечение ранений шеи.
… Каналы шеи бывают двух [типов –] "наружные" каналы и "внутренние" каналы…
…О методах лечения [поражений] этих [каналов:] прижги сверху, снизу и слева от места поражения, на рану наложи "теплый" компресс нан из а-са, т. е. зан-дрон, и "маслянистых" [субстанций]; если отнимается нижняя часть тела, помести [больного] в ванну из отвара катышков кабарги; при "одеревенении" шеи и скрючивании рук [применяй] ванну из "пяти амрит" – шуг-па, ба-лу, мцхе[-лдум], мкхан[-па] и ’ом-бу; задерживающуюся мочу "вытягивай" ни-ру-х’ой из смеси "водных лекарств" – ргйа-цхва, гсер-бйе, сдиг-срин и нйи-дг’а.
Глава 121. Лечение ранений туловища.
…[Раны] уязвимых мест в костях лечат лекарствами-"отсасывателями", скоблением {– при "рассеивании" губчатого вещества [применяй] скобление, а мало[опасные раны] уязвимых мест в костях "подавляй огнем –} и прижиганиями. [Из лекарств применяй] "Рма-сман-’даб" и другие из тех, что [были описаны в главе о] лечении [ранений] головы. Кости копчика не прижигают – [на это место рекомендуется] ставить компрессы из "Бдуд-рци-5".
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Ayurdoc » Чт ноя 29, 2007 8:42 am

Да, классические тексты по ТТМ-это сила! Вадим, а набор трав для ванн, я имею ввиду те, что ты перечислил (можжевельник обыкновенный, багульник болотный, полынь холодная, мирикария, эфедра), можно заменить какими то аналогами, растущими в России или в Украине?(с Европой я уже как то разберусь). Лично я не знаю, где свободно можно приобрести , например, эфедру и мирикарию. Какие травы по подобным свойствам можно попробовать использовать с такой же эффективностью? Проводил ли ты анализ этому классическому рецепту ТТМ для ванн? Использовал ли ты лично ванны 5 амрит в своей врачебной практике?
Спасибо, Вадим, за обширные ссылки.
Истина где-то рядом. Быть добру.
Ayurdoc
 
Сообщения: 38
Зарегистрирован: Сб ноя 10, 2007 3:24 pm

Сообщение Вадим Асадулин » Ср дек 05, 2007 5:57 pm

Очень интересные выводы можно сделать из предыдущих ссылок о частях используемых растений! Они различаются, м. б. от региона применения ванн или просто уточняются при повторном написании прописей.

Ц. Хайдав, Б. Алтанчимэг, Т. С. Варламова. Лекарственные растения в Монгольской Медицине. (ИСТОРИКО-МЕДИЦИНСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ). Издание второе, переработанное и дополненное. Редактор кандидат биологических наук У. Лигаа. ГОСИЗДАТЕЛЬСТВО. Улан-Батор, 1985.
Орфография источника сохранена.

Стр. 38-39. В начале XX в. в Монголии жил Дандар, который также внес существенный вклад в медицину народов Востока.
Его перу принадлежит интереснейшее произведение «Чжуд-ша-да-дол-ар-ури-зиман» (Окончательное рассуждение о четырех основах «Чжуд-ши»). Эта книга конкретизирует и расширяет значение некоторых фраз из произведений «Чжуд-ши». Книга не была закончена при жизни Дандара, но первые главы ее тогда уже печатались…
Книги Дандара среди монгольских оточей-врачей пользовались заслуженной популярностью, вызывая общую признательность тем, что, автор, при их написании, опирался на достижения отечественной медицины и, следовательно, они для них были более доступны. К своим книгам Дандар прилагал различные рецептурные справочники.
Весьма известной в восточной медицине была его пропись под названием «Дандарын Таван аршан» (Пять источников Дандара), в состав которой входили экстракты пяти лекарственных растений: полынь, багульник, можжевельник, саликс-иво и эфедра. Рекомендовалось принимать эту сложную смесь в виде горячей ванны, которая назначалась для лечения ревматизма, кожно-венерических заболеваний и ряда других хронических болезней.
Стр.53-54. Багульник болотный. Монгольское название— Намгийн сургар (Ledum palustre L.). Вечнозеленый кустарник из семейства вересковых, Ericaceae распространенный в северной части МНР, в Прихубсугулье, Хэнтее, Монгол-Даурии. Растет обычно, большими зарослями в густых лиственничных и смешанных хвойных лесах, кедровниках и на болотах. Большие заросли багульника находятся в юго-западном Хэнтее (в районе Сушугур, Баянгол и др.).
Применялась надземная часть багульника болотного в виде водного настоя для лечения кишечных заболеваний.
Входит в состав популярной смеси лекаря Дандара, состоящей из коры ивы, багульника болотного, эфедры хвощевой, полыни и можжевельника. Каждый из компонентов этой смеси имеет свое назначение. Например, кора ивы действует на заболевания костей и мышц хронического характера, эфедра — на болезни кровеносных сосудов, можжевельник широко применялся при заболевании почек и воспалении мочевых путей, а полынь — при заболевании суставов, как кровоостанавливающее и восстанавливающее силы организма средство. Багульник считался весьма эффективным средством при хронических заболеваниях, осложнениях после различных инфекций и широко применялся как средство, укрепляющее организм.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Ayurdoc » Чт дек 06, 2007 12:19 am

Кора ивы, это интересно. Этих деревьев вдоль рек растёт везде немеренно. А тамариск ? Эту траву с Алтая тоже в ванне 5 Амрит используют в некоторых российских центрах. Видимо, Вадим, поеду ка я весной на пару месяцев в Дели, Кералу, Дхарамсалу, Катманду... Надо на местах разобраться-что и почём ... А то на форумах книги можно читать бесконечно....Работать мне надо, простых людей лечить. Чувствую. что скоро у меня голова треснет от обилия теоретических изысканий без практической конкретики. Куда не сунешься в русском нете-куча теории и рекламы, с практическими рекомендациями-туговато.
Истина где-то рядом. Быть добру.
Ayurdoc
 
Сообщения: 38
Зарегистрирован: Сб ноя 10, 2007 3:24 pm

Сообщение Вадим Асадулин » Пн дек 10, 2007 5:17 pm

Немного юмора в тему! :D :) :o

"О ваннах".
Выпуск № 86. 10 декабря 2007 г. Автор рассылки: Татьяна Алёшина. Рассылка о новых открытиях, достижениях, сенсационных теориях.
Закрыться от всех, запастись книжкой, которую не жалко утопить, нырнуть в пену... Какое счастье, что есть на свете такое благо цивилизации, как ванна! Лодка, которая всегда плывет по морям ясности и спокойствия -- а океан бурь клокочет за дверью.
По опросам социологов, 47% людей в этом теплом раю строят планы на будущее, 55% -- читают, 33% говорят по телефону. Уже римляне и греки понимали: ванна -- не столько банальная лоханка для мытья, сколько место душевного отдохновения. Хотя и чистоте тела они придавали большое значение, в отличие от грязных европейцев средневековья.

Немного мыла в теплой воде. О том, как ванна плыла по рекам истории. Не езди в гости на Сицилию.

Когда и почему вообще люди начали мыться? Есть теория, что первым отмыл себя пещерный человек, чтобы звери, на которых он охотился, не учуяли его запаха.
Первые же подлинные свидетельства помывочного процесса относятся к III тысячелетию до н.э., когда древних греков еще и в помине не было.
В долине Инда проживала тогда хараппская цивилизация, и в двухэтажных домах ее городов были водопровод, канализация и ванные комнаты.
Были ванные и в богатых домах Древнего Вавилона (народ плескался в каналах), и в жилищах египтян. В особой маленькой комнатке в углу складывали из известняка постамент, на который забирался грязный хозяин (вот и глянцевые журналы рекомендуют устанавливать ванну на возвышении). Рабы поливали его водой, которая стекала в большую чашу на полу.
Египетские ростки цивилизации упали на землю Крита. Легендарный царь Минос строит в Кноссе свой дворец. Ванны Кносса (1700 г. до н.э.) считаются самыми совершенными древними "сосудами для мытья". К ним даже были приделаны ручки (еще один привет в сегодня). Именно в ванне и пришел конец Миносу: по легенде, когда он находился в гостях на Сицилии, враги окатили его кипятком, пущенным по "тайной" трубе. Мафия...
Рабыня с мочалкой и культ чистоты.

Греки уже строили в своих городах системы водоснабжения. В основном с холодной водой: спартанские привычки. Гиппократ рекомендовал холодную ванну как средство от всех болезней. Мылись, стоя в мраморной чаше, используя рабов как душ, или сидя в ванне со специальным для ног углублением в дне. Ванны были проточными: слив сооружался из глины и иногда даже из свинца.
Стояли у греков портативные ванны и в банях. И даже при гимнастических залах были ванны.
В Греции считалось хорошим тоном предложить свою ванну гостю. Спинку ему терла железной мочалкой какая-нибудь симпатичная рабыня, окатывая после холодной водой. Греки предпочитали мочалки и скребки мылу -- неудивительно, ведь мыло тогда делали из козьего жира.
В те же примерно времена древние евреи первыми возвели чистоту и гигиену в культ; омовения играли большую роль в их религиозных ритуалах. Со временем чистота как добродетель встанет всего на одну ступеньку ниже благочестия и набожности, а крещение в воде превратится в обряд многих религий (у ряда северных народов ритуальной будет также и баня: "посвящали" водой и огнем...).

Веди себя как одетый.

Но самые легендарные бани -- это, конечно, римские термы. Центры общения, развлечения и светской жизни, в которых можно было послушать даже философские лекции. Бани императора Каракаллы простирались на 28 акров и имели больше 1600 мраморных сидений! В каждой из них одновременно могли мыться 2300 человек. Воду, правда, меняли не очень часто -- в те времена существование микробов было для людей тайной. Так и мылись сотни грязных в одной воде, в которую некоторые еще и опорожнялись (на стене одной из бань археологи прочли: "Не гадь здесь, иначе тебя накажут двенадцать богов, Диана и сам всемогущий Юпитер!").
Во многих частных домах Римской империи также имелись ванные комнаты. В Помпеях при раскопках нашли бронзовую ванну почти в два метра длиной.
В римские бани фригидариум (холодная), тепидариум (теплая) и кальдариум (горячая) ходили обычно перед едой -- считалось, это способствует пищеварению. Мужчины и женщины посещали баню в разное время, но совместные помывки тоже никого не шокировали. Общие бани запретили во времена Юлия Цезаря. Ну а потом разрешили снова, правда, существовали правила "не таращиться" и "вести себя так, будто все одеты". Недолго это продолжалось: распад Римской империи превратил и термы в места оргий.

Предки публичных домов.

Римляне справедливо считали, что отмывание себя давало им превосходство над варварами (римское потребление воды на человека -- 600-800 л в день! -- во многих странах не превзойдено до сих пор). К тому времени, когда войска императора Клавдия завоевали Британские острова (43 год), целительная сила горячих бань (само слово от латинского "бальнеум" -- прогнать боль) уже вошла в английские легенды. В 863 году до н.э. кельтский принц Бладуд, отец того самого короля Лира, излечился от проказы в горячих испарениях Эйвонских болот -- месте, где позже основали знаменитый курорт Бат. А сначала римские завоеватели построили в этом районе юго-западной Англии свои термы, посвятив их богине Минерве. Вода из-под земли выходила горячая, 49-градусная.
Несколько веков в термах Минервы поддерживался порядок. Но падение римских нравов докатилось и до Британских островов, и вот уже название маленьких комнаток в банях -- "борделлос" -- стало синонимом известно чего. В конце концов последние римские войска покинули Британию. С ними ушли не только оргии, но также "мода мыть за ушами" и прочие полезные гигиенические привычки...

Немытая Европа.

Итак, Рим пал, христианство -- государственная религия. Здоровое красивое тело считается сосудом мерзости и греха. Воду только пьют. Одежду не меняют никогда. Паразиты живут на человеке от рождения до смерти. Монашеской доблестью считается полный отказ от мытья. Нельзя умываться, потому что смоешь с себя святую воду, к которой прикоснулся при крещении.
Европа гнила и смердела, и эпидемии не заставили себя ждать. В 1348 году первая волна чумы накрыла Англию, унеся жизни трети европейцев. Чуму считали наказанием за грехи -- в том числе за посещение бани...
И только к XV веку, когда с чистого Востока (в одном только Багдаде тогда насчитывалось 60 тысяч бань!) в Европу вернулись крестоносцы, вернулось и нормальное отношение к бане. Вновь появились общественные помывочные заведения… Но, как и раньше, они начали превращаться в публичные дома. Прекрасные банщицы оказывали разные услуги посетителям. Впрочем, сифилис закрыл и эти "борделли".

Вши съели принцесс.

В галантном XVIII веке у аристократов входят в моду домашние ванны. Маленькие дворцы для свиданий строились где-нибудь в тихих уголках парка, и в них обязательно были ванные, оформленные с восточной роскошью.
В XVIII веке европейские ванны (в модных формах туфли и египетской мумии) впервые переплыли океан: их привез в Америку Бенджамин Франклин. (Задолго до открытия Америки европейцами индейцы уже мылись в банях. Темацкалли -- так называлась баня ацтеков, в которой лечились от многих болезней и хлестали себя вениками из лекарственных трав.)
Ванны и бани в Европе были, а вот мыться по-прежнему было необязательно. Известно, что несколько европейских принцесс страдали и якобы даже умерли от вшей. Английская королева Елизавета мылась раз в три месяца, а испанская королева Изабелла Кастильская (XVI век) мылась за всю жизнь только дважды -- в день рождения и перед свадьбой.
Это были дни духов, пудры и масел, которыми забивались запахи немытого тела. Такое отношение к гигиене продолжалось вплоть до времен Наполеона, который сказал однажды: "Если бы Бог одобрял ванну, он бы не придумал одеколон". По его приказу в каждом солдатском ранце был флакончик "кельнской воды".
И пришла к нам белая ванна.

И только в середине XIX века уход за телом становится правилом приличия. Строительство водопровода и канализации в развитых странах переживает бум. Первые общественные бассейны. Дикая мода на курортное лечение. В приличных домах устанавливают жестяные ванны. И вот наконец в 1870-м металлическая ванна, покрашенная белой эмалью, надолго поселяется в европейской квартире.
А рожденного в том году в городке Симбирске мальчика тогда мыли еще по старинке, в бане. Но хотя Россия и отставала от Европы, в Средние века она не была такой немытой. В России баню любили всегда, с глубокой древности, когда ее топили даже для "предков-покойников". Баня многократно упоминается в летописях, изображается на церковных миниатюрах. Говорили даже: кто не моется в бане, тот злодей. Присмотритесь к своим знакомым...

* * *
Современный городской человек торчит в ванной по часу в день. Это 14 суток в год. Три года жизни, если удастся прожить до 80 лет. По-моему, отлично проведенное время.
Если даже вы с этим не согласны, старайтесь следовать совету Энтони Берджесса: "Мойся дважды в день, чтоб быть по-настоящему чистым, раз в день -- чтоб быть относительно чистым, и раз в неделю -- чтобы не быть угрозой обществу".

Софья АЛЕКСАНДРОВА.

В ванне (и в ванной)...

...открыл свой знаменитый закон -- вес тела в воде равен весу вытесненной им жидкости -- Архимед (тело автора закона);
...топил своих жен, получая потом деньги по страховкам, серийный убийца 10-х гг. XX века англичанин Джордж Джозеф Смит. По мотивам этого нашумевшего дела Агата Кристи написала один из рассказов;
...она же, Агата Кристи, придумывала свои сюжеты. Поедая яблоки;
...родился сын Глеба Самойлова ("Агата Кристи");
...поскользнулся и умер астронавт Джон Гленн;
...Джеймса Бонда перекрашивали под японца (фильм "Живешь только дважды"). Ванна была наполнена стойкой краской;
...от сердечного приступа скончался 42-летний Элвис Пресли;
...Шарлотта Корде прикончила кинжалом одного из вождей Французской революции -- Марата. Ванна имела форму сапога и длину около метра -- в таких дольше сохранялась горячая вода;
...умер Джим Моррисон;
...сочинил свою песню Crazy Little Thing Called Love Фредди Меркьюри;
...убила своего мужа Агамемнона вероломная Климтемнестра.

Самые странные ванны.

Сумасшедшая ванна. Так назывался эксперимент НИИ космической медицины, проверявший, как человек будет вести себя в экстремальных условиях.
Испытуемого помещали в бассейн с водой (t = 36,6), накрытый пленкой таким образом, что над поверхностью оставались только нос и рот; руки фиксировали. И оставляли в таком положении на срок до 6 недель. Не разрешалось вставать даже в туалет: для этого человека поднимали на специальной тележке. Звукоизоляция была полной.
Рассказывают, что после "сумасшедшей ванны" некоторые потом всю жизнь боялись темноты и одиночества, а кто-то во время эксперимента даже переживал клиническую смерть.

Ванна для воздержания. У йогов большое значение придается целибату -- безбрачию. Чтобы не терять драгоценное семя, йога рекомендует также холодные ванны для бедер. На 8-10 минут рекомендуется погружать бедра и живот в ванну с водой 15-градусной температуры, выставив ноги наружу.

Летящая ванна. В Японии есть много гостиниц, построенных на геотермальных источниках, онсэн. В них установлены ванны под открытым небом -- обычно в укромных уголках парков и на склонах гор, чтобы прямо из ванны любоваться чудесным видом. В префектуре Вакаяма есть отель, где ванны установлены даже в подвесном вагончике канатной дороги. Подвесная железная "лохань" поделена на несколько секций, куда заливается горячая вода. Каждый катающийся забирается в отдельную ванну.

Гоночная ванна. Раз в году в одном из южных городков Франции проводят гонки на ваннах. Спортсмены, сидя в них, гребут веслами. А ванны, чтобы не перевернуться, оснащены по бокам деревянными поплавками. В соревнованиях учитывается не только скорость, но и украшение дурацкой лодки.

Я маленькая лошадка...

Отгадайте загадку: одна из дубинок культурного шока для русских, впервые попавших за границу. То, чего больше всего не хватает в российской глубинке заезжему европейцу. Помесь ванны и унитаза. Да, это биде!
Первое письменное упоминание о биде относится аж к 1710 году -- сантехника тогда была убогой, но приличные люди мыли тело уже хотя бы раз в неделю. Возникло это чудесное приспособление, естественно, во Франции. Биде устанавливали в спальне бок о бок с ночным горшком, при этом вода текла из присоединенного к конструкции резервуара, а наливалась туда вручную. Только с появлением канализации вещь переехала в ванную. Свое название биде получило, предположительно, от старофранцузского слова "маленькая лошадка".
Сегодня ни один европейский дом не обходится без биде. Зато в Америке, пишут, это чудо сантехники не уважают, хотя и производят больше всех "лошадок" в мире -- на экспорт. Помешанные на чистоте американцы начинают свой день с душа, а биде считают несколько неприличным предметом. Хотя мыть в нем можно все что угодно. Можно также устраивать "ситц-ванны", или сидячие ванны, во время которых в раствор соли или просто воду погружают заднюю часть. Хорошо помогает при геморрое и прочих неприличных болезнях.

Ударили по Вандербильдихе.

У Джорджа Вандербильда, с дочерью которого Эллочка-людоедка вступила в неравный бой, ванна была из фарфора.
Сегодня ванны делают практически из любого материала: сталь, акрил, мрамор, вкрапления малахита и оникса -- позавидовал бы не только Вандербильд, но и царь Мидас.

Существуют...
...ванны для двоих сразу.
...гидромассажные ванны -- джакузи. Придумана больше 40 лет назад в США итальянскими эмигрантами-изобретателями, семерыми братьями Джакузи. Сын одного из них заболел артритом и нуждался в бассейне и массаже. Тогда один из братьев смастерил маленький моторчик, который установил на краю ванны -- и больной смог получать и массаж, и водные процедуры сразу.
...джакузи с голосовым управлением и ультразвуковым массажем.
...джакузи со встроенным CD-плейером и колонками (диск со "звуковыми эффектами" прилагается).
...ванны с самодезинфицирующимися трубами.
...ванны, к которым приложили руку дизайнеры: в виде морских животных и космических кораблей.
...ванны со специальным покрытием, на котором грязная вода сворачивается в капельки и не остается никакого желтого налета.
...ванны с программированием, чтобы задавать время гидромассажа, температуру воды и пр.
...ванны с дверцей, чтобы легче было залезать.
...закрытые полулежачие ванны с отверстием для головы. За подачей и температурой воды следит компьютер, а фен по окончании мойки автоматически высушивает волосы.
...специальные книги для чтения в ванной, "Альманахи ванной комнаты".
Сто лет назад в Америке туалетной бумаги не было, и гигиеническим целям служили газеты (где они по-прежнему им служат, не будем уточнять). Так люди привыкли читать в туалете и ванной развлекательные статьи, анекдоты, разные дурацкие факты вроде тех, что перед вами, и прочую мелочь. Лет 20 назад один предприимчивый издатель Джек Крайсмер подумал, что книжка с подобным содержанием будет иметь успех. Так и вышло. И по сей день в Штатах устраиваются "Недели чтения в ванной" -- альманахи продают.

Великие помывочные сцены.

В литературе...

"Положение было ужасное. В Москве, в центре города, на площадке девятого этажа стоял взрослый усатый человек с высшим образованием, абсолютно голый и покрытый шевелящейся еще мыльной пеной. Идти ему было некуда. Он скорее согласился бы сесть в тюрьму, чем показаться в таком виде. Оставалось одно -- пропадать. Пена лопалась и жгла спину. На руках и на лице она уже застыла, стала похожа на паршу и стягивала кожу, как бритвенный камень. Так прошло полчаса. Инженер терся об известковые стены, стонал и несколько раз безуспешно пытался выломать дверь. Он стал грязным и страшным. Щукин решил спуститься вниз, к дворнику, чего бы это ему ни стоило. "Нету другого выхода, нету. Только спрятаться у дворника!" Задыхаясь и прикрывшись рукой так, как это делают мужчины, входя в воду, Эрнест Павлович медленно стал красться вдоль перил..."
Илья Ильф и Евгений Петров

Тут и мыло подскочило,
И вцепилось в волоса,
И юлило, и мылило,
И кусалось, как оса.
А от бешеной мочалки
Я помчался, как от палки,
А она за мной, за мной
По Садовой, по Сенной...
Корней Чуковский

"-- Сперва купаться, -- весело сказала Кенга.
-- Ага! -- повторил Пятачок, тревожно оглядываясь в поисках остальных.
Но остальных не было...
-- Не знаю, -- сказала Кенга очень задумчивым голосом, -- может быть, тебе лучше сегодня принять холодную ванну? Как ты думаешь, Ру, милый?
Пятачок, который никогда особенно не любил купаться, задрожал от возмущения и сказал самым мужественным голосом, каким только мог:
-- Кенга! Я вижу, что пришло время поговорить начистоту.
-- До чего же ты смешной глупыш, Ру, -- сказала Кенга, наливая воду в ванну.
-- Я не Ру, -- громко сказал Пятачок. -- Я Пятачок!
-- Да, милый, да, -- сказала Кенга ласково. -- Никто с тобой не спорит!.. И голосу Пятачка подражает, какой умница! -- пробормотала она, доставая с полки большой кусок желтого мыла. -- Ну что ты у меня еще придумаешь?
-- Ты что, не видишь? -- закричал Пятачок. -- Глаз у тебя, что ли, нет? Погляди на меня!..
...И, не успев опомниться, Пятачок оказался в ванне, и Кенга принялась изо всех сил тереть его большой лохматой мочалкой.
-- Ой! -- пищал Пятачок. -- Отпусти меня! Я же Пятачок!
-- Не открывай рот, дорогой, а то в него попадет мыло, -- сказала Кенга. -- Ну вот! Что я тебе говорила?
-- Ты-ты-ты, ты это нарочно сделала, -- булькнул было Пятачок, как только смог снова заговорить...
Но тут во рту у него оказалась мочалка.
-- Вот так хорошо, милый, помалкивай, -- сказала Кенга".
Алан Милн и Борис Заходер

И в кино...

По слухам, министр культуры Екатерина Фурцева была в гневе, когда увидела в "Полосатом рейсе" полуголого Евгения Леонова. А сам он шутил: "Я первым показал свой мощный зад советскому народу". Леонова с трудом уговорили сниматься в сцене мытья с тигром: он панически боялся хищников.
Владимир Фетин и Евгений Леонов

Из ванной типовой квартиры с 3-й улицы Строителей навсегда ушли гулять две фразы несчастного Ипполита: "О! Тепленькая пошла!" и "Спинку потрите, пожалуйста..."
Эльдар Рязанов и Юрий Яковлев.
В рассылке использованы материалы еженедельника "Комок".
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Ayurdoc » Пн дек 10, 2007 7:51 pm

Да, действительно весело. Спасибо, ты как то разрядил серьёзный форум юмором.
Истина где-то рядом. Быть добру.
Ayurdoc
 
Сообщения: 38
Зарегистрирован: Сб ноя 10, 2007 3:24 pm

Сообщение PT » Пн янв 05, 2009 5:51 am

Ayurdoc писал(а):Вадим, а набор трав для ванн, я имею ввиду те, что ты перечислил (...), можно заменить какими то аналогами, растущими в России или в Украине?(с Европой я уже как то разберусь).

Может не совсем (или совсем не :)) по теме, но существует (в т.ч. и в сети :)) такая книга (2002 г.), в которой разбирается химичечский состав (фармакологически активные компоненты) и терапевтическое действие китайских лекарственных растений и их возможных североамериканских аналогов. На мой взгляд, книга слишком теоретическая, но может кому будет и интересна.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Аватара пользователя
PT
Модератор
 
Сообщения: 483
Зарегистрирован: Пн окт 23, 2006 6:01 am

Сообщение Ayurdoc » Вт янв 06, 2009 3:31 pm

А каккие координаты у этой книги- автор, название, издательство... может в рунете где "висит". Можно "наколочку", плиз.
Истина где-то рядом. Быть добру.
Ayurdoc
 
Сообщения: 38
Зарегистрирован: Сб ноя 10, 2007 3:24 pm

Сообщение Ayurdoc » Вт янв 06, 2009 3:32 pm

Только на английском :cry: , к сожаолению, я слабоват, чтобы без проблем читать на нём. На русском нет аналогов. случайно?
Истина где-то рядом. Быть добру.
Ayurdoc
 
Сообщения: 38
Зарегистрирован: Сб ноя 10, 2007 3:24 pm

Сообщение mayapron » Вт мар 03, 2009 10:17 am

В августе 2009 будет цикл по ваннам в Лхасе, в клинике, очень подробно, на английском, но будет синхронный русский перевод.
(ориентировочно 8 августа симпозиум, потом цикл). при поездке в Китай, говорить, что едете туда не нужно, не пустят. Но в Лхаса сейчас открыта китайскими властями. Будет интересно. Будет группа из Москвы, возможно из Львова, могу дать адрес львовских ребят.
mayapron
 
Сообщения: 43
Зарегистрирован: Вт ноя 04, 2008 6:50 am

Сообщение Вадим Асадулин » Вт сен 22, 2009 5:52 am

В целях сохранения ценной информации мной полностью перенесена статья из Oxford Journals из раздела Evidence-based Complementary and Alternative Medicine.
Ссылка скрыта от незарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите!
Для упрощения копирования мной удалены активные ссылки, которые можно посмотреть в оригинале.
Исправлена досадная неточность в публикации названия предмета исследования – тибетской лекарственной ванны bdud-rtsi sman lums cur-nis.
Tibetan Medicated-Bath Therapy may Improve Adjuvant Arthritis in Rat.
Huayue Chen, Shizuko Shoumura, Shoichi Emura and Hideo Isono.
Department of Anatomy, Gifu University Graduate School of Medicine, 1-1 Yanagido, Gifu, 501-1194, Chubu Gakuin University Faculty of Rehabilitation, Gifu 501-3993, Nursing Course, Gifu University School of Medicine, Gifu 501-1194 and Heisei College of Medical Technology, 182 Kurono, Gifu, 501-1131, Japan.
Abstract.
Tibetan medicated-bath therapy has been applied to patients with rheumatoid arthritis for centuries. However, the detailed action mechanism of Tibetan medicated-bath therapy on the morphology and function of joints remains unknown. We designed our investigation to evaluate the efficacy of Tibetan medicated-bath therapy on adjuvant arthritis (AA) of rats in comparison with water-bath and dexamethasone administration. AA was induced by intradermal injection of Mycobacterium butyricum suspended in sterile mineral oil. The control animals were similarly injected with sterile vehicle. Eight days after injection, rats were treated with fresh-water bath, Tibetan medicated-bath (40°C, 15 min) or intramuscular injection with dexamethasone for 21 consecutive days after which we evaluated the severity of arthritis visually and microscopically and measured serum interleukin (IL)-6 and tumor necrosis factor (TNF)- ά levels. While arthritis did not significantly change after water-bath treatment, the Tibetan medicated-bath and dexamethasone groups showed diminished joint swelling and alleviation of, inflammatory cell infiltration and the destruction of bone and cartilage. Serum IL-6 and TNF- levels significantly decreased. Our results demonstrated that Tibetan medicated-bath therapy exerted a reliable effect on rat adjuvant arthritis, which may be involved in the inflammatory cytokines, IL-6 and TNF- ά. Our data provide evidence for clinical use of Tibetan-medicated bath therapy for arthritis patients.
Keywords: adjuvant arthritis – interleukin-6 – morphology – rats – Tibetan medicated-bath therapy – tumor necrosis factor-ά.
Introduction.
Rheumatoid arthritis (RA) is a chronic and systemic inflammatory disease of unknown etiology and is characterized by the accumulation and proliferation of inflammatory cells in the synovial lining, resulting in the formation of pannus tissue, which invades and destroys adjacent cartilage and bone. RA affects 0.5–1% of the world's population with more women being afflicted than men. Despite optimal use of currently available anti-rheumatic agents, most RA patients live with chronic pain and severe functional decline because these therapies focus primarily on preventing joint inflammation and soft tissue swelling, but are not effective in preventing cartilage breakdown and joint destruction associated with RA. Recently, efforts have been focused on using the class of drugs called biologics for treating RA. Although these agents reduce inflammation and joint destruction, their long-term risks and benefits are not yet clear. Because of these and other limitations, the use of complementary and alternative medicine (CAM) therapies, such as acupuncture, medicinal herbs and bath therapy, is on the rise and according to reports 60–90% of dissatisfied arthritis patients are likely to seek CAM therapy.
Balneotherapy or spa therapy emerged as an important European treatment modality during the 1800s and is still practiced in many countries today. Records of clinical observations about the effects of spa therapy on human subjects have accumulated, including RA and osteoarthritis. Tibetan medicated-bath therapy has been applied to patients with RA and osteomyelitis since ancient times. The main components of Tibetan medicated-bath therapy are alpine plants, which grow in the Tibetan plateau and are considered beneficial for health. Clinical data suggest that Tibetan medicated-bath therapy has a positive effect on RA patients by improving immune function. However, the detailed mechanism of Tibetan medicated-bath therapy on the morphology and function of the joints remains unknown because of ethical restrictions on clinical research.
Adjuvant arthritis (AA) in rat has been widely used as an experimental model that shares some features with human RA, such as swelling, cartilage degradation and loss of joint function. We evaluated Tibetan medicated-bath therapy for AA in comparison with water-bath and administration of adrenal cortex hormone, dexamethasone.
Methods.
Reagents and Drugs.
Mycobacterium butyricum was obtained from Difco Laboratories (Detroit, MI, USA). Dexamethasone was purchased from Sigma (St Louis, MO, USA). ELISA kits for rat interleukin (IL)-6 and tumor necrosis factor (TNF)-ά were obtained from Biosource International, Inc. (Camarillo, CA, USA). All other reagents were of biochemical grade. The dried extract powder of Tibetan medicine, Ganlu-Yaoyu-Keli (комментарий В. А. Асадулина: на самом деле – это тибетский состав в транслитерации – bdud-rtsi sman lums cur-nis, а Ganlu-Yaoyu-Keli – это искаженная транслитерация китайского wuwei ganlu yaoyu keli, в дальнейшем, в этой статье, посвященной Тибетской Медицине, я заменил китайское название на тибетское), was kindly provided by Arura Tibetan Medicine Group (Jinghai, China).
Rats and Experimental Design.
We used 5-week-old female Sprague–Dawley rats (Japan SLC, Inc., Hamamatsu, Japan) with an average body weight of 157.4 g. Rats were maintained under conventional condition with free access to tap water and commercial diet (CE-2, CLEA Japan). All experiments were undertaken in accordance with the guidelines for care and use of laboratory animals, Gifu University Graduate School of Medicine.
Rats were randomly divided into five groups of eight animals each: control (C), adjuvant arthritis (AA), AA and water bath (W), AA and Tibetan medicated-bath (T) and AA and dexamethasone (D) groups. AA was induced by a single intradermal injection of 25 mg kg–1 heat-inactivated M. butyricum suspended in sterile mineral oil, at the base of the tail. Control animals were similarly injected with sterile vehicle.
Eight days after the injection, animals of D group were injected with dexamethasone of 0.5 mg kg–1, intramuscularly once a day for 21 consecutive days. Rats of W and T groups underwent successive bath therapy at 40°C for 15 min, once a day for 21 consecutive days. The bathtub was constant in temperature with the size of 40 x 25 x 10 cm. The lower half of the rat was immersed into fresh warm water (W) or water containing Tibetan medicine (T). For the Tibetan medicated-bath, 2.5 g of bdud-rtsi sman lums cur-nis, dry powdered Tibetan medicine was dissolved in 10 l of fresh warm water.
Visual Evaluation of Arthritis Severity.
During the experimental period, body weight was regularly measured by digital balance after adjuvant injection. Average visual arthritis scores, indicating the severity of arthritis, were assigned to every joint by a single observer blinded to the group of animals as described previously. Rats were scored for arthritis using the following visual scoring system: grade 0, no swelling or erythema; grade 1, mild swelling and erythema or digit inflammation; grade 2, moderate swelling and erythema confined distal to the mid-paw; grade 3, more pronounced swelling and erythema with extension to the ankle; grade 4, severe swelling, erythema and joint rigidity of the ankle, foot and digits. Each limb was graded with a score of 0–4, with a maximum possible score of 16 for each individual rat.
IL-6 and TNF-ά levels in Rat Serum.
All animals were sacrificed under Nembutal anesthesia on the 28th day after adjuvant injection. The blood samples were collected in sterile tubes by cardiac puncture and centrifuged. The serum IL-6 and TNF- levels were measured using ELISA kits specific for rat IL-6 and TNF-ά.
Histopathological Examination of Joints.
Hind limbs were removed and immersed in 10% neutral formalin solution overnight. The specimens were decalcified in 10% EDTA solution for 3 weeks. After decalcification, the specimens were dehydrated and embedded in paraffin. Sections of 6 µm were stained with hematoxylin and eosin, and observed with a light microscope, evaluated for synovitis, pannus formation and bone and/or cartilage destruction based on a previously described scoring system: grade 0, normal; grade 1, mild inflammation, mild hyperplasia of the synovial lining layer, mild cartilage destruction without bone erosion; grade 2–4, increasing degrees of inflammatory cell infiltrates, synovial lining hyperplasia and pannus formation and cartilage and bone destruction.
Some legs were processed for scanning electron microscopy (SEM). Soft tissues were removed from the bones by immersion in 0.5% papain solution at 37°C for 3 days. Residual debris was washed off using 5% sodium hypochlorite. After washing with distilled water, the specimens were dehydrated with ethanol and critical-point dried, mounted on stubs and coated with gold/palladium using an ion sputter. The distal epiphyses of the fibula–tibia complex were examined with a Hitachi S-3500 N scanning electron microscope.
Statistics.
All values are expressed as means ± standard errors. Statistical analysis was done using StatView J-4.5 (Abacus Concepts). Significance of the results was determined by analysis of variance (ANOVA) and Fisher's Protected Least Significant Difference test. A P-value <0.05 was considered statistically significant.
Results.
To evaluate the arthritic progression of adjuvant-induced arthritis, body weight and the arthritis score were exploited as apparent indicators of arthritis. It is known that redness and swelling of the joints and body weight loss usually appear at the onset of arthritis. We found that while the body weight of control rats increased steadily during the experimental period, the AA rats showed significantly lowered body weight from day 12 after adjuvant injection. From the 16th day after adjuvant injection, the body weight of T and D groups was significantly higher than that of AA and W groups. The redness and swelling of the joints appeared around day 12 and peaked on day 24 after adjuvant injection. The mean arthritis score of AA and W groups began to increase around 12th day and reached 12 from day 20 to 28. The arthritis score for the D group was significantly lower than that of AA and W groups after day 16. From day 20, the arthritis score of the T group was significantly below that of AA and W groups.
IL-6 and TNF- ά levels in Rat Serum.
IL-6 and TNF-ά levels in rat serum are shown in Figs 3 and 4. The levels in the control animals were 11 and 14 pg ml–1 while the serum IL-6 level increased to 36 pg ml–1 and the serum TNF- ά level rose to 72 pg ml–1 in the AA group. In the D group, the levels decreased to those of the control. The serum levels of the T group decreased by 28 and 24% (P < 0.05), in comparison with the AA group.
Histopathological Examination of Joints.
In the AA and W groups, LM revealed severe hyperplasia of the synovial lining cells, many inflammatory cells infiltrated into the synovial membranes, accompanied by the destruction of articular cartilage and bone. In D and T groups, mild to moderate hyperplasia of the synovial lining cells and the infiltration of inflammatory cells into the synovial membranes were observed, with no marked destruction of the articular joint or bone erosion. Compared with AA and W groups, the inflammatory cells and the synovial lining cells were reduced in D and T groups (Fig. 5). SEM showed that the surfaces of the distal epiphyses of tibia and fibula in the control rats were smooth. Rough surfaces of the distal epiphyses of the tibia and fibula indicated the occurrence of the bone destruction and abnormal bone (osteophyte) formation were observed in the synovia of the ankle joints of AA and W groups, while in D and T groups, there was little bone destruction or osteophyte formation at the distal epiphyses of the tibia and fibula. Histopathological evaluation demonstrated that dexamethasone or Tibetan medicated-bath therapy resulted in statistically significant reductions in synovitis, pannus and erosion scores in AA rats.
Discussion.
We found that after adjuvant injection, the ankle joints of both sides showed remarkable swelling, many inflammatory cells infiltrated into the synovial membranes, articular cartilage and bone were destroyed and abnormal bone formation was evident. Serum IL-6 and TNF-ά levels increased significantly. In the water-bath group, we did not find any significant change in the arthritis. The Tibetan medicated-bath and dexamethasone groups showed diminished swelling of ankle joints and alleviation of the infiltration of inflammatory cells and cartilage destruction, demonstrating that Tibetan medicated-bath therapy was beneficial for AA rats and could therefore be considered as a useful treatment for arthritis.
Although the role of balneotherapy has been subject to much debate, it has been applied to patients with various rheumatic conditions since ancient times. Reports of patients with active and widespread RA, treated at the Dead Sea area with hot sulfur baths, mud packs or combination of bath, showed statistically significant improvements for a period of up to 3 months. Another study showed that Dead Sea water was effective in reducing objective and subjective parameters of RA activity and severity. The mechanisms by which immersion in spa water or mud pack therapy affect inflammatory and non-inflammatory joint diseases are not fully understood. It has been shown that muscle-tone, joint mobility and pain intensity are influenced by hydromechanical and thermal stimuli. O’Hare et al. showed that 2 h of immersion in spa water at a temperature of 35°C could induce significant diuresis and natriuresis in normal subjects, which may constitute part of the scientific rationale for spa treatment for various diseases. When analyzing rat spleen cellular composition after water-bath of 36–37°C, Garunova and Aminova found that the number of plasma cells increased in the structural components of the spleen, which may indicate the activation of humoral immunity. We, however, did not find any significant changes in arthritis or serum cytokine levels after water-bath treatment and propose that 40°C warm water-bath does not improve arthritic symptoms.
Recent reports of mud-baths on rat AA have shown that after mud-bath application improved arthritis and lowered increased serum IL-1β and TNF-ά levels. This result suggests mud-baths have an anti-inflammatory effect on AA in rats via the down-regulation of IL-1β and TNF-ά.
Tibetan medicated-bath therapy has been known to relieve symptoms of RA for centuries and is widely used in Tibet. However, the reported scientific evidence for its efficacy is poor and the pharmacological mechanism remains unidentified. The main components of Tibetan medicine are Rhododendron anthopogonoides Maxim., Myricaria germanica (L.) Desv., Artemisia sieversiana Ehrhart ex Willd., Rhamnus parvifolia Bunge, Sabina chinensis (L.) Antoine and Ephedra sinica. Almost all of these plants are native to the Tibetan plateau. They grow in a special environment, with low oxygen, strong ultraviolet light and low temperatures and are considered to be effective for RA. Clinical investigations have reported that the rheumatoid factor titer of RA patients, who underwent Tibetan medicated-bath, is markedly lower. It was also demonstrated that Tibetan medicated-bath had an immunomodulating effect on RA patients through increasing CD8 cells and decreasing CD4 cells. No reports have elucidated the action mechanism of Tibetan medicated-bath therapy on arthritis.
We found that increased IL-6 and TNF-ά levels in AA rats significantly decreased after Tibetan medicated-bath therapy, as seen in dexamethasone-treated animals. Previous studies revealed key roles for inflammatory cytokines, such as IL-6 and TNF-ά, in the pathogenesis of RA. Elevated levels of IL-6 and TNF-ά were found both in serum and synovial fluid of RA patients. It has been suggested that those inflammatory cytokines are produced through continuous activation of T cells and interaction of activated T cells and monocytes/macrophages in RA. Moreover, anti-IL-6 and anti-TNF have been reported to be effective in the treatment of RA. It is conceivable that IL-6 and TNF- possess an important function for arthritis at the level of destroying joints at local inflammation sites and we consider that IL-6 and TNF- may play an important part in the pharmacological mechanism of Tibetan medicated-bath therapy for adjuvant arthritis. Although IL-6 and TNF-ά play a crucial role in the pathogenesis of arthritis, the inhibition of pro-inflammatory cytokines is probably only one of the complex action mechanisms of balneotherapy and further study is needed to clarify the action mechanism of Tibetan medicated-bath therapy on articular inflammatory processes. Clinically, controlled trials are mandatory to test the efficacy of Tibetan medicated-bath therapy in RA patients.
Footnotes.
For reprints and all correspondence: Huayue Chen, Department of Anatomy, Gifu University Graduate School of Medicine, 1-1 Yanagido, Gifu, 501-1194, Japan. Tel: +81-58-230-6295; Fax: +81-58-230-6298; E-mail: Ссылка скрыта от незарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите!
References.
Firestein GS. Evolving concepts of rheumatoid arthritis. Nature (London) ( 2003;) 423:: 356–61.
Yim YK, Lee H, Hong KE, Kim YI, Lee BR, Son CG, et al. Electro-acupuncture at acupoint ST36 reduces inflammation and regulates immune activity in collagen-induced arthritic mice. Evid Based Complement Alternat Med ( 2007;) 4:: 51–7.
Engel LW, Straus SE. Development of therapeutics: opportunities within complementary and alternative medicine. Nat Rev Drug Discov ( 2002;) 1:: 229–37.
Ahmed S, Anuntiyo J, Malemud CJ, Haqqi TM. Biological basis for the use of botanicals in osteoarthritis and rheumatoid arthritis: a review. Evid Based Complement Alternat Med ( 2005;) 2:: 301–8.
Matz H, Orion E, Wolf R. Balneotherapy in dermatology. Dermatol Ther ( 2003;) 16:: 132–40.
Elkayam O, Wigler I, Tishler M, Rosenblum I, Caspi D, Segal R, et al. Effect of spa therapy in Tiberias on patients with rheumatoid arthritis and osteoarthritis. J Rheumatol ( 1991;) 18:: 1799–803.
O’Hare JP, Heywood A, Summerhayes C, Lunn G, Evans JM, Walters G, et al. Observations on the effects of immersion in bath spa water. Bri Med J (Clin Res Ed ) ( 1985;) 291:: 21–8.
Zhao SL, Geng PL, Sang J. Immune function of rheumatoid arthritis treated by medicated-bath therapy in Tibetan medicine. Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi ( 1993;) 13:: 452–3.
Jacobson PB, Morgan SJ, Wilcox DM, Nguyen P, Ratajczak CA, Carlson RP, et al. A new spin on an old model: In vivo evaluation of disease progression by magnetic resonance imaging with respect to standard inflammatory parameters and histopathology in the adjuvant arthritic rat. Arthritis Rheum ( 1999;) 42:: 2060–73.
Paniagua RT, Sharpe O, Ho PP, Chan SM, Chang A, Higgins JP, et al. Selective tyrosine kinase inhibition by imatinib mesylate for the treatment of autoimmune arthritis. J Clin Invest ( 2006;) 116:: 2633–42.
Sukenik S, Buskila D, Neumann L, Kleiner-Baumgarten A, Zimlichman S, Horowitz J. Sulphur bath and mud pack treatment for rheumatoid arthritis at the Dead Sea area. Ann Rheum Dis ( 1990;) 49:: 99–102.
Sukenik S, Neumann L, Buskila D, Kleiner-Baumgarten A, Zimlichman S, Horowitz J. Dead Sea bath salts for the treatment of rheumatoid arthritis. Clin Exp Rheumatol ( 1990;) 8:: 353–7.
Garunova KA, Aminova GG. Rat spleen cellular composition after water baths. Morfologiia ( 2004;) 125:: 55–8.
Cozzi F, Carrara M, Sfriso P, Todesco S, Cima L. Anti-inflammatory effect of mud-bath applications on adjuvant arthritis in rats. Clin Exp Rheumatol ( 2004;) 22:: 763–6.
Magari K, Miyata S, Ohkubo Y, Mutoh S. Inflammatory cytokine levels in paw tissues during development of rat collagen-induced arthritis: Effect of FK506, an inhibitor of T cell activation. Inflamm Res ( 2004;) 53:: 469–74.
Feldmann M, Brennan FM, Maini RN. Role of cytokines in rheumatoid arthritis. Annu Rev Immunol ( 1996;) 14:: 397–440.
Maini RN, Taylor PC. Anti-cytokine therapy for rheumatoid arthritis. Annu Rev Med ( 2000;) 51:: 207–29.
Received February 20, 2007; accepted June 6, 2007.
Особый интерес, конечно, представляет библиография.
Принимаю бескорыстную помощь добровольцев в переносе полных текстов статей и их переводов.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Вт сен 22, 2009 2:50 pm

Я нашел упоминаемый в статье состав, это - bdud-rtsi sman lums cur-nis:
Изображение
Ванна из «Пяти Амрит», bdud rtsi lnga lums:
Изображение
Изображение
Оба состава вполне доступны для кустарного производства.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Вт сен 22, 2009 3:10 pm

Изображение
Ура! Переводчик Анастасия Теплякова прочитала и перевела, Это -
grum-sel-sman-lums, т. е. "лекарственные ванны, устраняющие болезнь grum-bu".
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Сб сен 26, 2009 9:45 am

Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 1993 Aug.
Immune function of rheumatoid arthritis treated by medicated-bath therapy in Tibetan medicine.
Zhao SL, Geng PL, Sang J.
Dept. of Microbiology and Immunology, Quinghai Medical College, Xining.
The changes of the immune function of rheumatoid arthritis before and after the Tibetan medicated-bath was observed. It showed a higher level of the rheumatoid factor (RF) titre, immunoglobulin (Ig) G, M, A and CD4 cells, but the CD8 cells was obviously lower before the treatment. Clinical data indicated that the medicated-bath had significant effective rate. In order to elucidate the mechanism of the medicated-bath upon rheumatoid arthritis the RF titre, Ig level, complement C3, 3H-TdR incorporated with lymphocytes transformation and CD3, CD4, CD8 cell level were assayed. Results showed that RF titre decreased after the bath and the negative transforming rate reached 70.6%, Ig level obviously dropped as well as the number of CD4 cells while CD8 cell level increased. The transforming stimulation index of lymphocyte cells obviously decreased. All of the above mentioned showed that there was a higher concentration of the enhancing factor of interleukin-2 (IL2-EF) involved in lymphocyte culture of rheumatoid arthritis patients. They suggested that the Tibetan medicated-bath had an immunomodulating effect on rheumatoid arthritis patients through increasing the level of CD8 cells and reducing CD4 cells.
Ссылка скрыта от незарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите!
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Пт ноя 27, 2009 10:32 pm

У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение Вадим Асадулин » Вс дек 27, 2009 7:52 pm

Вот ещё одна ссылка на применение ванн, которая очень примерно отражает медицинские показания к этой процедуре:
Ссылка скрыта от незарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите!
Бальнеотерапия с лечебной водой, DUL TSI (нектар) NGA (пять) LUM (водная процедура) – это уникальный метод традиционной тибетской медицины, в котором используется вода из так называемых "пяти целебных субстанций", которые считают нектаром-амритой. Всем известны лечебные и очищающие свойства воды в чистом месте, даже здоровым людям очень полезно принимать ванны.
Уникальные целительные свойства состава "5 Амрит" происходят из пяти растительных компонентов, собранных в экологически чистых местах и смешанных в соответствующих пропорциях. Эти пять растений обладают общеукрепляющим воздействием, уравновешивают и очищают энергию людей. В целом, они оказывают лечебный эффект на кожу, мышцы, суставы, кровь и внутренние органы.
Ссылок на источник информации нет!
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск


Сообщение Вадим Асадулин » Вт дек 29, 2009 7:47 pm

Есть описание ванны bdud-rtsi lnga lum в Национальной Фармакопее Традиционной Медицины второго пересмотра Королевства Бутан:
Ссылка скрыта от незарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите!
Изображение
Изображение
Bdud-rtsi lnga lums. Form: mixture. Strength: 250 mg. Dose: 250 grams of bath mixture at a time. Indications: Post-traumatic pain, swelling of hands and legs, paralysis, muscular dystrophy, trembling, obstinate skin diseases, gouts and arthritis. Intrinsic nature: very hot. Обладает очень сильными согревающими свойствами, рекомендуется для лечения посттравматических болей, отёков конечностей, параличей, мышечной дистрофии, дрожания, трудно поддающихся лечению заболеваний кожи, подагры и других воспалительных заболеваний суставов.
Вот только какая-то нестыковка с прописью, компонентов далеко не пять, а около двадцати, желающие могут ознакомиться по ссылке выше.
Привожу пропись основных пяти компонентов с картинками.
mtse-ldum Ephedra gerardiana:
Изображение
shug-tsher Juniperus sp., не указан конкретный вид, беру из Фармакопеи Монголии ст. 58, Өргөст арц (шүгцэр) – Juniperus rigida:
Изображение
ba-lu dkar-po Rhododendron anthopogon:
Изображение
om-bu Myricarea rosea:
Изображение
mkhan-dkar Tanacetum nubigenum:
Изображение
Как я упоминал ранее – одной из моих задач является замена тибетских прописей на родственное сырьё из региональной Российской флоры, чтоб сделать эти эффективные рецепты доступными для каждого.
Все компоненты не являются экзотическим сырьем, подобные родственные виды произрастают повсеместно.
Есть две небольших задачи – узнать, какие растения произрастают в достаточном количестве в каждом регионе и могут использоваться для заготовки без ущерба для воспроизведения.
Второе, насчет эфедры. Кто знает нормативные документы по её сбору, чтоб не войти в конфликт с наркоконтролем, какие именно виды запрещены для сбора и какими не запрещенными видами можно заменить?
Кто-нибудь видел пропись ванны на флаконе, что используется в качестве консерванта?
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение gorillaz » Пн янв 11, 2010 5:23 pm

Ссылка скрыта от незарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите!

Dbang-mo chumig
Gser-nya chumig
Ya-ma chumig
G·yu-rdo chumig
Bed-khrag chumig
Brag-sgyed chumig
Bya-khyung chumig
A-phrug chumig
Bya -rgod chumig
Pad-ma chumig
A-rgan chumig
Bla-ma chumig
Lha-mo chumig

удалось ли кому расшифровать
gorillaz
 
Сообщения: 5
Зарегистрирован: Пн янв 11, 2010 5:16 pm

Сообщение gorillaz » Пн янв 11, 2010 5:33 pm

и где бы приобресть
ванну конечно)...
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
gorillaz
 
Сообщения: 5
Зарегистрирован: Пн янв 11, 2010 5:16 pm

Сообщение Вадим Асадулин » Пн янв 11, 2010 7:36 pm

Ванну паровую портативную приобрести не проблема. Я думал этим заняться, но мне кажется, что это достаточно опасная для жизни процедура: пар, горячая вода, электричество... При нашем раздолбайстве. Обычные ванны - большой расход сырья. Выход найден - будем делать обертывания! С весны начнем в косметическом салоне. Пока собираю информацию.
Вадим Асадулин
 
Сообщения: 1266
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2005 5:42 pm
Откуда: Иркутск

Сообщение gorillaz » Вт янв 12, 2010 12:35 am

и такая
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
gorillaz
 
Сообщения: 5
Зарегистрирован: Пн янв 11, 2010 5:16 pm

Сообщение gorillaz » Вт янв 12, 2010 12:37 am

и такая, самая дорогая, 5700р
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
gorillaz
 
Сообщения: 5
Зарегистрирован: Пн янв 11, 2010 5:16 pm


След.

Вернуться в Немедикаментозные методы.

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Медицинский кодекс врачей Рунета