Дао цзан и "вне" его

Раздел для ссылок на ресурсы в сети, имеющие подобную тематику.

Дао цзан и "вне" его

Сообщение Dr.Arthur » Пн янв 07, 2008 5:27 am

Здесь находится весь Дао цзан во всех его вариантах (и не только): Ссылка скрыта от незарегистрированных пользователей. Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме! Удачи в познании!
С уважением

Артур Нарсисович Ахметсафин
Аватара пользователя
Dr.Arthur
Администратор
 
Сообщения: 2255
Зарегистрирован: Пт сен 24, 2004 2:02 pm
Откуда: Санкт-Петербург

ответ-вопрос

Сообщение В.П. » Чт фев 21, 2008 9:00 am

ЗДравствуйте Уважаемый Артур Нарсисович!
Помогите пожалуйста разобраться:
как выбрать удобный для себя формат (для Дао цзана), большинство опять-таки в пдф и джвю, из которых текста не вытянешь.
С почтением В.П.
В.П.
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Пт фев 08, 2008 6:35 pm

Сообщение ozes » Чт фев 21, 2008 12:12 pm

Существует программа для конвертации файлов djvu в графические:

Ссылка скрыта от незарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите!

Затем графические файлы распознаются с помощью FineReader. Чтобы было выше качество распознавания, лучше всего экспортировать в формат tiff.

pdf файлы точно так же. Сначала сохранить в графические (это делается в Adobe Acrobat), затем распознать текст FineReader-ом. Хотя большинство файлов pdf сразу создаются с распознанным текстом (в режиме OCR), т.е. сначала попробуйте в них текст выделить мышью и скопировать.
Аватара пользователя
ozes
Модератор
 
Сообщения: 801
Зарегистрирован: Пн янв 16, 2006 11:26 am

Re: ответ-вопрос

Сообщение Dr.Arthur » Чт фев 21, 2008 3:17 pm

В.П. писал(а):ЗДравствуйте Уважаемый Артур Нарсисович!
Помогите пожалуйста разобраться:
как выбрать удобный для себя формат (для Дао цзана), большинство опять-таки в пдф и джвю, из которых текста не вытянешь.
С почтением В.П.


Здравствуйте уважаемый В.П.!

Вы, видимо, имеете ввиду возможность перевода текста в формат распознанного текста? Если это так, то это возможно сделать только с последним изданием Чжун хуа дао цзан (он представлен в дежавю). Все остальные варианты Дао цзан являются факсимиле с оригиналов, а так как оригиналы выполнялись с ксилографических клише, где иероглифы записывались от руки, то никакая OCR программа полноценно текст не распознает. А вот упомянутое последнее издание вполне возможно распознать, лучше это делать программой REDIRIS (с азиатской начинкой). Качество вполне сносное, при сверке с оригиналом не так много ошибок.
С уважением

Артур Нарсисович Ахметсафин
Аватара пользователя
Dr.Arthur
Администратор
 
Сообщения: 2255
Зарегистрирован: Пт сен 24, 2004 2:02 pm
Откуда: Санкт-Петербург

общение

Сообщение В.П. » Сб фев 23, 2008 5:09 pm

Здравствуйте Уважаемый Артур Нарсисович!
Спасибо большое за подсказку.
Если я правильно понял - последнее издание Чжун хуа дао цзан, пр едставленное в дежавю-формате - находится на этом же сайте (?)
Если не затруднит - разрешите узнать, где скачать можно REDIRIS (с азиатской начинкой)?

С уважением Виктор.
В.П.
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Пт фев 08, 2008 6:35 pm

Re: общение

Сообщение Dr.Arthur » Сб фев 23, 2008 7:24 pm

В.П. писал(а):Здравствуйте Уважаемый Артур Нарсисович!
Спасибо большое за подсказку.
Если я правильно понял - последнее издание Чжун хуа дао цзан, пр едставленное в дежавю-формате - находится на этом же сайте (?)
Если не затруднит - разрешите узнать, где скачать можно REDIRIS (с азиатской начинкой)?

С уважением Виктор.

Да, находится по указанному адресу. Rediris можно поискать на torrents.ru или на "Восточном портале".
С уважением

Артур Нарсисович Ахметсафин
Аватара пользователя
Dr.Arthur
Администратор
 
Сообщения: 2255
Зарегистрирован: Пт сен 24, 2004 2:02 pm
Откуда: Санкт-Петербург


Вернуться в Ссылки.

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Медицинский кодекс врачей Рунета